導(dǎo)讀首先，要知道這幾個(gè)分?jǐn)?shù)，比較特殊：1/2onehalf(口語(yǔ)中更傾向于用“a”代替“one”)1/4aquarter(a／onequarter(fourth....

首先，要知道這幾個(gè)分?jǐn)?shù)，比較特殊：

1/2 one half(口語(yǔ)中更傾向于用“a”代替“one”)

1/4 a quarter(a／one quarter(fourth))

3/4 three quarters;three over(in,out of) four;three fourths

其他分?jǐn)?shù)怎么表示呢？

1、“分之用基數(shù)詞，分母用序數(shù)詞”表示

分?jǐn)?shù)在英語(yǔ)中通常是借助于基數(shù)詞和序數(shù)詞來(lái)共同表達(dá)的。其中基數(shù)詞表示分子，序數(shù)詞表示分母。先看分子為1的分?jǐn)?shù)，

如： 1/3 one third a third

1/10 one tenth

1/100 one hundredth

2、分子>1時(shí)，分母序數(shù)詞用復(fù)數(shù)形式，如third加s，thirds。

2/3 two thirds

3/10 three tenths

5/7 five sevenths

99/123ninty-nine one hundred and twenty-thirds

3、用介詞表示 in, out of, over等

如5/7 除了five-sevenths，還可以用 five in seven， five out of seven或five over seven表示。

比較復(fù)雜的分?jǐn)?shù)常常用over這個(gè)詞表示。如：317/509讀作：three hundred and seventeen over five hundred and nine

Ninety-nine people out of a hundred，if they were asked who first found America， would answer Clumbus．

如果要問(wèn)是誰(shuí)首先發(fā)現(xiàn)美洲，一百個(gè)人中有九十九個(gè)（百分之九十九）將回答是哥倫布。

4、帶分?jǐn)?shù)的讀法：整數(shù)與分?jǐn)?shù)之間用and連接。

二又二分之一讀作： two and one half （注意：1/2 不能用基數(shù)加序數(shù)的方式表示）

四又五分之三讀作：four and three-fifths

一又九分之五讀作：one and five ninths

3/4hour，7／lOmile則說(shuō)three quarters of an hour(三刻鐘)，

seven tenths of a mile(十分之七英里)。

5、百分?jǐn)?shù)的讀法：用percent等表示

1% one percent或 a percent 百分之一

75% seventy-five percent 百分之七十五

43% forty-three percent 百分之四十三

25％讀作twenty-five percent11．3％讀作eleven point three percent

45% forty five percent

0.16% zero point one six percent

說(shuō)明：

百分?jǐn)?shù)后接名詞時(shí)有時(shí)用介詞of，有時(shí)不用。

例如：

40%（forty percent） of the students 40%的學(xué)生

a 90%（ninety percent） chance 9成的把握

兩者的區(qū)別是：

后面接介詞of時(shí)，percent為名詞，of表示整體中的部分；不接介詞of時(shí)，percent為形容詞，此時(shí)不表示整體與部分的關(guān)系。

6、用part表示：名詞part有“……分之一”的意思，分子>1時(shí)，part用復(fù)數(shù)。

表示分?jǐn)?shù)的結(jié)構(gòu)一般有：

（1）“基數(shù)詞＋part（s）＋in＋基數(shù)詞”：five parts in one thousand千分之五

（2）“基數(shù)詞＋part（s）＋per＋基數(shù)詞”：one part per million百萬(wàn)分之一

表示百分之一可以說(shuō)one(a)hundredth，但更常用one percent或per cent，即用百分?jǐn)?shù)表示法來(lái)表達(dá)。例如：

Our bodies are 65percent water.我們?nèi)梭w含65%水分。

Seventy-five percent of the earthssur- face is covered by water.

地球表面的75%被水覆蓋著。

Eighty-five percent of the students in English department are girls.

英語(yǔ)系85%的學(xué)生是女生。

Only one-fifth of air consists of oxygen．

氧氣只占空氣的1／5。