導讀日常口語中鮮活的“古文言句子”每逢提起古文，現(xiàn)代年輕人都會對那些艱澀難懂的古文句子，望文生畏、搔首撓耳。其實，很多古文句子就在我們生活的口頭語中，請看看下面....

日常口語中鮮活的“古文言句子”

每逢提起古文，現(xiàn)代年輕人都會對那些艱澀難懂的古文句子，望文生畏、搔首撓耳。

其實，很多古文句子就在我們生活的口頭語中，請看看下面幾句話：

“這次評職稱評上評不上，我不在乎！”

“你哇啦哇啦說了半天，也沒說出個所以然來！”

“我只是說說而已，瞧你那個樣子，急什么？”

“今年年景好，牛二哥收了個大囤滿小囤流，有點忘乎所以了。”

“大嫂，你別著急，等你兒子上了高中，課程緊了，自然而然就知道認真念書了。”

......。

這樣的句子還很多，這都是非常普通的日常口語，不用解釋，任何人都能聽懂。其實里面都含著“古文言”短句。“在乎”，“所以然”，“說說而已”，“忘乎所以”，“自然而然”。

我們不妨叫一下真兒，什么叫“在乎”？詞典的解釋是：【在乎】在意，介意，在于。“乎”在這個詞里是什么意思？什么叫“所以然”？詞典的解釋是：【所以然】指為什么是這樣的原因和道理。那么“然”在這里是什么意思？

其實這些文言用詞，在古文里是比比皆是的，“乎”“然”“而已”“胡”“惡”等等，都是出現(xiàn)頻率很高的文言用詞，如今用到口語中，只是司空見慣罷了，人們用它，并不關心怎樣解釋。就好像生活中，用棍子撬動西，會用就行，沒必要先學會物理學的“杠桿原理”，再來撬動西。老農(nóng)拉著自己產(chǎn)的蔬菜到集市上去賣，市面上蔬菜少就貴點，蔬菜多就賤點，沒有必要先學會經(jīng)濟學的“市場規(guī)律”，再來賣菜。

再比如，平時說的“畫畫”，“尿尿”，“寫寫”，“算算”......。人們說這些詞時，立刻就明白是什么意思，并不關心什么這兩個字雖然相同，但是第一個字是“動詞”，第二個字是“名詞”。畫畫，第一個畫字是動作，第二個畫字是紙面。

還有陜西小吃“肉夾饃”，明明是饃加肉，怎么叫肉夾饃呢？其實，這也是一句文言句式，是“肉加于饃”，說習慣了就是“肉夾饃”了。

也許再過兩千年，當今的語言習慣，就成了古文。“救火”？什么意思？從字面上看，就是火快熄滅了的時候，加點燃料救一下，其實非也，誰都明白，救火就是滅火。

“打掃衛(wèi)生”？什么意思？從字面上理解：把“衛(wèi)生”打掃掉，把屋子弄得更臟一些？其實誰都明白，打掃衛(wèi)生就是把屋子收拾干凈。

拜拜？就是拜一拜嘛！怎么成了再見的意思？

語言在不斷發(fā)展，詞匯在不斷豐富，如今人人明白的詞，若干年后，也許就需要注釋了。

（來自本人新浪博客）