導讀北京有個十里堡，我黨在陜北召開過著名的瓦窯堡會議，形容某個頑固不化、不接受進步思想的人叫封建堡壘或頑固堡壘，你會發現，同樣的“堡”字讀音卻各有不同。①根據《....

北京有個十里堡，我黨在陜北召開過著名的瓦窯堡會議，形容某個頑固不化、不接受進步思想的人叫封建堡壘或頑固堡壘，你會發現，同樣的“堡”字讀音卻各有不同。

①根據《辭海》和《字海》的解釋，“堡”有三個讀音，因而有三層意思：

讀作“bǎo”，從土，保聲，和普通話里讀音一樣。本義是土筑的小城，后泛指軍事上防守用的建筑物。例如：

a．徐嵩、胡空各聚眾五千，據險筑堡以自顧。—《晉書·符登載記》

b．將至斗處，送將軍登空堡上。—明·魏禧《大鐵椎傳》

c．敵人建有密集的碉堡、暗堡群，我們得智取，不宜強攻。1933年蔣介石對中央紅軍發起第五次圍剿，鑒于前四次的教訓，這一次改變戰術，依據密集碉堡步步推進，逐漸壓縮根據地，企圖一舉消滅紅軍。1940，日軍對八路軍根據地大掃蕩，岡村寧次也借鑒國民黨的經驗采取這樣的政策。這就是所謂的“堡壘政策”。

d．堡礁。有湖同陸地隔開的珊瑚礁，呈堤狀，而多數呈不連續的島狀，圍繞著海岸伸延，距海岸10-200公里不等。

此外，對于外國帶有“堡”字的物或地名，一律采取音譯和意譯的辦法，普通話發音，也讀作“bǎo”，例如：

漢堡，既是食物，又是德國的城市地名。

愛丁堡，英國蘇格蘭首府。

君士坦丁堡，東羅馬帝國的歷史名城，今土耳其伊斯坦布爾。

澳大利亞大堡礁，世界最大的離岸礁。

②讀作“bǔ”，意思是有城墻的村鎮，泛指村莊（多用于地名）。常見于北方地區的一些地名中，因為保留了一部分中古音，所以形成了當地獨特的方言文化。例如：堡子村、吳堡縣（陜西）、柴溝堡（河北）。

這里有必要說說瓦窯堡了。據《子長縣志》記載：“元初，瓦窯堡南北長，東西窄，圍長數千步”，“地當三川口，依山為堡。元、明、清三代至民國時期皆為邊塞要沖，屯兵設防。”此時，“堡”的讀音為“bǎo”，因為它是作為軍事用途的建筑物。

隨著歷史的發展，瓦窯堡逐漸從“堡”發展為“縣”。明萬歷年間，瓦窯堡的商貿活動即呈繁榮局面。也就是說，早在明代，瓦窯堡就擴建了，就形成了居民區和商貿集市，它已不僅僅是一個軍事堡壘了。清同治年間，平定西北回民叛亂后，六次遷民于此，賑災安靖。民國時期，又將縣城擴建，形成商鋪林立的中山街和多條巷子。1935年12月17日，“瓦窯堡會議”在陜北安定縣瓦窯堡鎮召開。1942年2月，陜甘寧邊區政府決定將安定縣改為子長縣，以紀念為革命做出巨大貢獻的民族英雄謝子長。如今，子長縣已經成為延安市代管的縣級市。瓦窯堡也成為了全國聞名的愛國主義教育基地，所以這個時候，“堡”的讀音當然是“bǔ”。

1937年10月19日，八路軍夜襲日軍陽明堡機場，取得大捷。陽明堡機場位于山西忻州代縣陽明堡鎮，因此這里的“堡”應讀作“bǔ”。

③讀作“pù”，古同“鋪”，意思是驛站，今用于地名，北方地區最常見。其實，在古代“pu”和“bu”的發音相同，只不過后來官話在不同地區濁音清化產生了差異而已。例如：十里堡、五里堡，在北京讀作“pu“，而在山西、河北、山東北部讀作”bu“。

根據名從主人的原則，一言以蔽之，在普通話里一律讀作“bǎo“，涉及到北方村鎮、地名讀作”bu“或”pu“，南方不影響，遵照普通話朗讀即可。

你看貴州貴陽龍洞堡國際機場，新疆烏魯木齊地窩堡國際機場，是不是前面的“堡“讀作”bǎo“，后面的“堡”讀作“pù”呢？