導(dǎo)讀（本文是顏色介紹的第五輯，感興趣的朋友可以翻看前四輯）白色在漢語中也有純潔清白的意思，但在中國又多和死亡、喪事相聯(lián)系在英語文化中white表示幸福和純潔，如....

（本文是顏色介紹的第五輯，感興趣的朋友可以翻看前四輯）白色在漢語中也有純潔清白的意思，但在中國又多和死亡、喪事相聯(lián)系在英語文化中white表示幸福和純潔，如新娘在婚禮上穿的白色禮服，代表愛情的純潔和婚姻的貞潔，我來為大家科普一下關(guān)于白色用英語怎么寫?以下內(nèi)容希望對你有幫助!

白色用英語怎么寫

（本文是顏色介紹的第五輯，感興趣的朋友可以翻看前四輯）白色在漢語中也有純潔清白的意思，但在中國又多和死亡、喪事相聯(lián)系。在英語文化中white表示幸福和純潔，如新娘在婚禮上穿的白色禮服，代表愛情的純潔和婚姻的貞潔。

白色還有吉祥、祝福的意思，

例如：a white day（吉日）/ white Christmas（白色圣誕），跟我們的“瑞雪兆豐年”差不多意思，表示被保佑和被祝福，圣誕下雪會(huì)更珍貴開心。

但英語中的white有時(shí)表達(dá)的含義與“白色”無關(guān)。

例如：They treated US white.（公正）/ white war（沒有硝煙的戰(zhàn)爭，常指“經(jīng)濟(jì)競爭”）/ white goods（指的是體積大、單價(jià)高的家用電器用具，這類物體常刷成白色，故名）/ white money（銀幣）/ white coal（水力）/ white elephant（昂貴卻派不上用場的物體或物主不需要但又無法處置之物）/ white sale（大減價(jià)）/ the white way（白光大街，指城里燈光燦爛的商業(yè)區(qū)）/ white dream（不眠之夜）/ white elephant（無用而累贅的東西）/ white crow（罕見的事物）/ Oh, dont forget Black and White, which means（白紙黑字）/ white feather（膽怯）/ white flag（舉白旗，投降）/ hit the white（完全正確）/ days with a white stone（過著幸福的生活）/ white lightening（自釀的威士忌酒）/ white-collar（白領(lǐng)，腦力勞動(dòng)者）

Susan sometimes tells a white lie. （white lie指無惡意的謊言）

He is the white—haired boy of the new generation. （white-haired boy指寵兒）

A big Car would be a white elephant to him. （white elephant指無用而累贅的東西）

還有white alert（解除警報(bào)）/ white collar workers（腦力勞動(dòng)者）/ a white smith（銀匠）/ a white room（無菌室）/ white night（失眠）/ a white war（不流血的戰(zhàn)爭）/ white coffees（加牛奶的咖啡）

在英語中white常使人聯(lián)想起清白，

例如：a white lie（善意的謊言）/ white soul（純潔的心靈）/ white man（善良的人）/ white hand（清白無辜的）/ a white spirit（高尚的精神）/ a white heart（大好人）/ white wedding（純潔的婚禮）

漢語中有些與“白”字搭配的詞組，實(shí)際上與英語white所表示的顏色也沒有什么聯(lián)系，而是表達(dá)另外的含義，

例如：白開水（plain boiled water）/ 白菜（Chinese cabbage）/ 白搭（no use）/白費(fèi)事（all in vain）/ 白癡（idiot, fool）/ 白手起家（build up from nothing）