發(fā)布時(shí)間:2024-01-24閱讀(15)

阿職會(huì)在這篇文章里手把手教你們?nèi)绾螌?xiě)優(yōu)雅得體的中英文商務(wù)郵件,應(yīng)該可以適用于大部分公司對(duì)郵件的要求。
首先,如果公司有嚴(yán)格的郵件格式的同學(xué)們可以不用看這一篇了,嚴(yán)格按照公司給出的格式和規(guī)章來(lái)就好了。
公司沒(méi)有給出格式的小朋友們請(qǐng)仔細(xì)看這篇文章。好的郵件習(xí)慣和禮儀能塑造你專(zhuān)業(yè)、靠譜的正面形象。

▼ 搞清楚收件人和抄送人
收件人的位置,一定要放和郵件內(nèi)容直接有關(guān)的人。比如向其他部門(mén)的人請(qǐng)求一個(gè)材料,收件人是相關(guān)的負(fù)責(zé)人。收件人有多個(gè)的時(shí)候,收件人擺放的位置也要注意,按照職位從高到低排放。
只抄送給相關(guān)的人。如果你經(jīng)常抄送給別人不相關(guān)的郵件,對(duì)方會(huì)越來(lái)越不重視你抄送的郵件,久而久之可能會(huì)影響你們溝通的效率。一般往給其他部門(mén)員工發(fā)郵件最好抄送自己的上司和對(duì)方的上司。萬(wàn)一有什么問(wèn)題也可以上司也可以出來(lái)抗。不抄送給上司的話(huà),出了問(wèn)題就是自己扛。
▼ 標(biāo)題
一定要寫(xiě)標(biāo)題!使用空白或者無(wú)意義的標(biāo)題是很失禮的。工作郵件有時(shí)候會(huì)比較繁多,對(duì)方需要能快速檢索郵件。如果標(biāo)題沒(méi)寫(xiě)好,你的郵件可能會(huì)被當(dāng)成垃圾郵件直接被扔進(jìn)垃圾箱。就算打開(kāi)了,事后查找和檢索也很不方便,這會(huì)讓收件人對(duì)你的印象大減分:太不專(zhuān)業(yè)、太不細(xì)心了。

標(biāo)題盡量簡(jiǎn)短,最好把標(biāo)題長(zhǎng)度控制在能完整得顯示在收件箱列表里。
不要隨意使用緊急、重要之類(lèi)的標(biāo)示或者字眼。在英文郵件里可以把你想強(qiáng)調(diào)的東西在標(biāo)題中用全大寫(xiě)字母拼寫(xiě);在中文郵件中可以適當(dāng)?shù)氖褂靡?hào)或者括號(hào)(一定要注意適當(dāng),一般一個(gè)標(biāo)題里最多使用一個(gè))。
注意不要出現(xiàn)錯(cuò)別字或者語(yǔ)法、拼寫(xiě)錯(cuò)誤。
▼ 稱(chēng)謂和問(wèn)候
在郵件開(kāi)頭用適當(dāng)?shù)姆Q(chēng)謂和對(duì)方打招呼是必要的。
不論你在私下和對(duì)方關(guān)系有多好,在郵件里也請(qǐng)正式一點(diǎn),在郵件里不要用昵稱(chēng)稱(chēng)呼對(duì)方。

在中文郵件中
保險(xiǎn)起見(jiàn),阿職建議稱(chēng)謂用姓+職位的格式來(lái)寫(xiě),如果郵件發(fā)給了多人,阿職建議按照職位高低進(jìn)行排列。如果不清楚對(duì)方職位的話(huà)問(wèn)問(wèn)主管,如果公司風(fēng)氣屬于比較活潑的話(huà)直接用全名稱(chēng)呼也沒(méi)有問(wèn)題。
比如:
郭德綱、于謙、岳云鵬,你們好,
blablablabla……
在英文郵件中
歐洲公司一般用Dear XXX,美國(guó)公司一般用Hi XXX。這個(gè) XXX 放的是收件人的first name。一樣,如果郵件發(fā)給了多人,建議按照職位高低進(jìn)行排列。
比如:
Hi David, Peter, Eliont,
blablablabla……
▼ 正文
如果是第一次發(fā)郵件給對(duì)方,要先自我介紹。你是誰(shuí)?哪個(gè)部門(mén)的?負(fù)責(zé)什么?一句話(huà)說(shuō)清楚。
打完招呼后不用客套,請(qǐng)直接告訴收件人,你需要他做什么。當(dāng)然,還是要多用「請(qǐng)」,「please」這樣的禮貌用語(yǔ)。
這里要注意的是,在英文郵件中,盡量不要用祈使句,改成婉轉(zhuǎn)的疑問(wèn)句;如果用祈使句的話(huà)一定要帶上 please!
比如:
Could you please check out if the data is correct or not?
Please attend the meeting at 8:00 on 19/Dec/2016.
祈使句有命令的意味,直接用是很不禮貌的。
正文以簡(jiǎn)潔明了為主旨,不要長(zhǎng)篇大論。如果具體內(nèi)容比較多,可以放在附件里,只在正文簡(jiǎn)單說(shuō)明即可。
不要用少見(jiàn),生澀的詞匯,以通俗易懂為佳。咱們寫(xiě)郵件又不是寫(xiě)論文,沒(méi)必要追求詞藻的華麗。以功能性為優(yōu)先,達(dá)到能溝通交流的目的就好。
遇到需要強(qiáng)調(diào)的地方可以適當(dāng)使用大寫(xiě)字母、粗體斜體、顏色字體等手段來(lái)提示重要的信息,但是不宜過(guò)多。
對(duì)于文字無(wú)法描述清楚的地方可以配以表格或者圖片說(shuō)明,但是要注意圖片大小,不要到時(shí)候辛辛苦苦寫(xiě)完結(jié)果郵件太大發(fā)送不了。
注意不要出現(xiàn)錯(cuò)別字或者語(yǔ)法、拼寫(xiě)錯(cuò)誤。
▼ 附件
如果在郵件里添加了附件,應(yīng)該在正文里提示收件人注意查收。有時(shí)候同事忙,是不會(huì)注意到郵件里的附件的。然后最好在正文里對(duì)附件的內(nèi)容做一下簡(jiǎn)要說(shuō)明,特別是在有多個(gè)附件的時(shí)候。
注意附件的命名,要考慮到對(duì)方下載文件后是否便于整理和儲(chǔ)存。
注意附件的大小,最好不要超過(guò) 2MB,如果過(guò)大,可以選擇壓縮。
最后,在發(fā)郵件之前一定要檢查附件是否已經(jīng)添加。
▼ 結(jié)尾祝福
阿職一般中文郵件用「祝工作愉快」,英文郵件用「Best regards」。
▼ 簽名
這個(gè)一般公司會(huì)有統(tǒng)一的簽名格式,一般包括姓名、職位、部門(mén)、公司名稱(chēng)、聯(lián)系方式。
▼ 提醒
阿職的習(xí)慣是在發(fā)郵件后再發(fā)微信或者短信,這種一般會(huì)被及時(shí)查看的信息,再提醒一下收件人。這樣能讓對(duì)方及時(shí)查收郵件,提高效率。
▼ 其他
阿職建議在打草稿的時(shí)候先不要填寫(xiě)收件人和抄送人,這樣不容易操作失誤把沒(méi)有編輯好的郵件發(fā)送出去。
最后阿職悄悄告訴你一個(gè)小訣竅:先參考一下別的同事發(fā)你的郵件,多看幾個(gè)不同人發(fā)的(一般建議參考HR或者行政發(fā)給全公司的郵件),總結(jié)一個(gè)正確的格式,照著那個(gè)格式寫(xiě),一般不會(huì)有問(wèn)題。
阿職今天依然帥氣~!
歡迎分享轉(zhuǎn)載→http://www.avcorse.com/read-226332.html
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號(hào)-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖