導(dǎo)讀新一期企業(yè)、園區(qū)探樓活動(dòng)來啦濱濱這次帶大家探訪的是康奮威大廈Hello,everyone!Herecomesthenewepisodeofourseries....

新一期企業(yè)、園區(qū)探樓活動(dòng)來啦

濱濱這次帶大家探訪的是

康奮威大廈

Hello, everyone! Here comes the new episode of our series of “Enterprise Discoveries” and our destination today is Mansion CONFIRMWARE.

康奮威大廈坐落于濱江區(qū)協(xié)同路，于2021年投入使用，獨(dú)具匠心的大樓外觀在物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)園區(qū)成為一道亮麗的風(fēng)景線。

Located on Xietong Road in Binjiang, Mansion CONFIRMWARE, whose unique appearance has become a beautiful scenery in the IOT Industrial Park, was put into use in the year of 2021.

杭州康奮威科技股份有限公司成立于2005年，是一家專業(yè)從事智能裝備研發(fā)與制造的國家級高新技術(shù)企業(yè)。光伏組件智能設(shè)備助力全球零碳產(chǎn)業(yè)發(fā)展，智能分揀裝備推動(dòng)物流倉儲行業(yè)變革, 創(chuàng)新與匠心在這里交匯。

Hangzhou CONFIRMWARE Technology Co., Ltd., established in 2005, is a national high-tech enterprise specializing in the R&D and manufacturing of automation equipment and solutions. While the automation equipment of photovoltaic modules helps the development of global zero-carbon industry and the intelligent sorting equipment promotes the innovation of logistics and warehousing industry, CONFIRMWARE represents innovation and ingenuity.

從外部觀察康奮威大廈，最讓濱濱印象深刻的是其別具一格的景觀設(shè)計(jì)?？祳^威將五層的外部景觀臺建成了一座小花園，青翠的植物環(huán)繞，使得整棟樓都顯得生機(jī)勃勃。

The most impressive part of the appearance of Mansion CONFIRMWARE is its unique landscape design. A little garden has been built out of the external landscape deck on the fifth floor, whose surrounding verdant plants make the whole building more alive.

剛下過雨，葉子上還滾動(dòng)著小水珠，間或點(diǎn)綴幾朵鮮花，空氣尤其清新。行走在木質(zhì)的花園小徑上，仿佛突然從現(xiàn)代化的辦公區(qū)進(jìn)入了世外桃源，是放松身心、聊天洽談的最佳去處。

With water droplets falling from the leaves and flowers after a rain, the air becomes particularly refreshing. The wooden lane in the park provides a leisure escape from the modern office work, becoming the best place to relax and chat.

進(jìn)入康奮威大廈頂層，陽光透過落地窗灑滿大堂，全開放布局的通透感撲面而來。此時(shí)，一塊寫滿生日祝福的立柱式顯示屏映入眼簾，天氣預(yù)報(bào)、節(jié)日祝福、紀(jì)念日……它承載了太多關(guān)懷和溫暖。元?dú)鉂M滿的一天從這里開始！

Sunlight floods into the lobby through the floor-to-ceiling windows on the top floor of Mansion CONFIRMWARE, giving out a sense of transparency due to the fully open layout. A column-shaped display screen in the lobby is filled with birthday wishes. Weather forecast, holiday wishes, anniversaries, etc., it provides all the care and warmth needed for the start of a good day.

康奮威大廈的裝修風(fēng)格以中式為主，隨處可見充滿水墨色彩的裝飾。在接待大廳的左側(cè)，一方小水池和一棵蔥郁小樹，流水叮咚，仿佛置身于山間田野，伴隨涓涓水流的聲音頓感心曠神怡！

The interior of Mansion CONFIRMWARE is designed mainly in Chinese style with decorations of ink paintings everywhere. On the left side of the reception hall, there is a small pool and a lush tree, creating a relaxing and joyous atmosphere of nature with the sound of trickling water.

進(jìn)入會(huì)客廳，入眼是一套瀟灑飄逸的“踐行夢想”書法作品。會(huì)客廳里側(cè)，是一片郁郁青青的綠植，訪客和員工在此飲茶聊天十分愜意。

On the entrance of the living room, an elegant piece of calligraphy work of “Follow your dreams” is greeting to the guests. On the back side of the living room, there is a lush green plant, where visitors and employees can chat comfortably over a cup of tea.

左右滑動(dòng)查看更多

來到辦公區(qū)域，大平層結(jié)構(gòu)，光線充足，整層樓都充滿一鏡到底的通透感，使得視覺感觀尤為舒暢。在這樣的環(huán)境下工作，員工們的心情開闊輕松。

The large flat-floor structure of the office area makes the entire floor well-illuminated and particularly transparent in visual perception, providing an open and relaxing working environment for employees.

看著這么漂亮的辦公室，濱濱著實(shí)有些不想走了呢！

Such beautiful office is really appealing!

來到大樓二層，是員工食堂。整齊的餐桌旁陳列著不同的瓷器和綠植，餐廳的燈光柔和溫馨，讓員工們在就餐時(shí)倍感舒適。

The staff canteen is located on the second floor. Various china and green plants are displayed beside neat dining tables under the soft and warm lighting, creating a comfortable dining environment.

菜品也太豐富了，濱濱饞得直流口水~

Such colorful dishes are really tempting!

結(jié)束了一天的工作，當(dāng)然要來一場酣暢淋漓的運(yùn)動(dòng)嘍。濱濱發(fā)現(xiàn)，有不少的員工都把自己健身的對比照貼在了墻上，形成了一種很好的激勵(lì)氛圍，讓大家在工作之余不要放松對于健康的關(guān)注。

Some vigorous exercise is a good choice after work. Many employees hung their pictures before and after fitness on the wall to make a comparison and encourage their folks to pay more attention to health after work.

在康奮威工作環(huán)境好、吃得好、玩得好，實(shí)在是夢寐以求的公司呀！

With such an attractive environment to work, dine and relax, CONFIRMWARE is a dream company indeed!

文字/宋承陽

Writer/Albert

翻譯/Tammy

Translator/Tammy

攝影/來飛翔 周一豪

Photographer/Feixiang Lai Yihao Zhou

編輯/劉姿吟

Editor/Ziyin Liu

來源/濱江物聯(lián)網(wǎng)小鎮(zhèn)