導(dǎo)讀就像小嬰兒的姓名難倒了不少新手爸媽一樣，最近，海寧這批三年級爸媽也被自己孩子的英文名愁壞了。前兩天，三年級英語課開課，海寧市紫微小學(xué)三（6）班的英語老師孫鍵....

就像小嬰兒的姓名難倒了不少新手爸媽一樣，最近，海寧這批三年級爸媽也被自己孩子的英文名愁壞了。前兩天，三年級英語課開課，海寧市紫微小學(xué)三（6）班的英語老師孫鍵就給孩子們布置了個(gè)回家作業(yè)：取英文名。

這事兒說大不大，說小不小，但因?yàn)橛⑽拿拖窈⒆拥牡诙€(gè)名字一樣，不少家長鉚足了勁兒，什么Jack、Hellen、Lucas、Lisa、Alice、Bruce通通都有。當(dāng)然，因?yàn)楹⒆觽兡昙o(jì)才十歲左右，不太懂英語，鬧出了不少“笑話”。

有一個(gè)男孩子給自己取名為“King”（意為：國王），為什么呢？因?yàn)樽约盒胀酢?/p>

有一個(gè)男孩子給自己取名為“Tiger”（意為：老虎），為什么呢？因?yàn)樽约簩倮匣ⅲ鋵?shí)班級里有一半的同學(xué)都屬老虎。

有一個(gè)女孩子給自己取名為“Candy”（意為：糖果），為什么呢？因?yàn)樽约合矚g吃糖，但其實(shí)英文中很少有人會叫Candy。

有孩子叫自己“Leo”（音譯：雷歐），為什么呢？因?yàn)樾W(xué)生中很火的《查理九世》大型原創(chuàng)冒險(xiǎn)小說作者叫“雷歐幻像”，雷歐一聽就很霸氣。

有小男孩很喜歡看外國動畫片《托馬斯&朋友》，給自己取名為“Thomas”（托馬斯）；有小女孩很喜歡看動畫片《愛探險(xiǎn)的朵拉》，就給自己取名為“Dora”（朵拉）。

家長也為孩子的英文名操碎了心。有個(gè)孩子中文名叫“以然”，孩子爸爸想給女兒取個(gè)“獨(dú)一無二”的英文名，字典里找不到喜歡的，干脆自己造了個(gè)英文單詞“Yilla”，老師也表示無可奈何。

還有個(gè)小男孩叫駿駿，他姐姐花了一晚上幫他查字典找資料，最后給他取名為“Gallant”，意為像匹小駿馬一樣英勇的，最后生怕名字不夠有檔次，還找外國朋友看過。但這個(gè)英文名太難了，駿駿自己記不住，班上的小朋友記不住，就連老師也記不住。

“我教的4個(gè)班里，男生重名率最高的叫Jackson，女生重名率最高的叫Alice。但有個(gè)名字男生女生都不想取，”頓了頓，孫鍵憋住笑告訴記者，“那就是‘Ben’，因?yàn)樗谥形闹兄C音是笨，沒有孩子想笨笨的。”

但實(shí)際上，Ben在英文名字中還是比較常用的，在希伯來語中是兒子的意思，常被描述為高大，強(qiáng)壯的黑發(fā)男子，“只能說孩子的想法你猜不到。”

“我以前教的班里，有個(gè)孩子的幸運(yùn)數(shù)字是7，所以給自己取名為Seven，還是蠻特別的，貝克漢姆女兒的中間名也叫Seven。”孫鍵說，還有個(gè)女孩因?yàn)槌錾?月，所以給自己取名為August，但這個(gè)名字對于小女生來說太“陽剛”了。

取英文名到底有什么講究呢？記者詢問了孫鍵，她告訴記者，主要應(yīng)該遵循以下三點(diǎn)：

一、取名應(yīng)盡量簡短、好記，便于發(fā)音，不拗口。如Bob，Bill，Jim，Kate，Eve，May等單音節(jié)詞語，方便孩子們記憶朗讀，并寫在姓名卡片上。“像Gallant這個(gè)名字就太過復(fù)雜了。”

二、取名應(yīng)選寓意美好、吉祥的，或是有特征的英文名。如Susan寓為傳統(tǒng)的美國女孩，甜美、體貼，有吸引力。Hellen寓意著美麗的上流社會女子，通常是黑發(fā)黑眸，優(yōu)雅且受過高等教育。“有些家長還會給孩子取名人的名字，比如圓桌騎士的首領(lǐng)亞瑟王Arthur，美國歌手邁克爾·杰克遜（Michael Jackson），姓和名都可以用來做名字。”

三、取名應(yīng)選孩子們喜歡的名字。孫鍵給了200個(gè)英文名備選，讓孩子們自己選擇自己喜歡的英文名。有孩子提前在課外輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)取好了英文名，還要改。

記者隨機(jī)詢問了幾個(gè)孩子，其中有女生告訴記者，自己小名叫小白，所以給自己取名為Elizabeth（伊麗莎白），但更多的孩子僅僅是因?yàn)檫@個(gè)名字好聽，所以取了它。當(dāng)問到覺得班級里誰的英文名最好聽時(shí)，不少小朋友都驕傲地挺起胸膛，異口同聲地說，“我的”。