導(dǎo)讀上期答疑：“把衣服先披上點(diǎn)兒”的“披”英文怎么說(shuō)？Wearyourshirtaroundyourshouldersfornow.“你再亂跑我就把你夾住了”英....

上期答疑：

1. “把衣服先披上點(diǎn)兒”的“披”英文怎么說(shuō)？Wear your shirt around your shoulders for now.

2. “你再亂跑我就把你夾住了”英文怎么說(shuō)？If you keep running around, I will have to hold onto you to keep you still.

3. “你穿的太少了”英文怎么說(shuō)？You dont wear enough.

4. “下地”英文怎么說(shuō)？Get down onto the ground.

當(dāng)你想用英文表?yè)P(yáng)寶寶的時(shí)候，你脫口而出的是什么？Very good，被我說(shuō)中了吧。難道我們只會(huì)說(shuō)very good？不，我們中學(xué)和大學(xué)時(shí)代學(xué)過(guò)很多表達(dá)“好”的英文，一會(huì)兒我?guī)痛蠹一仡櫼幌拢纯瘫隳苁盎赜洃洝Ａ硪恍r(shí)候，表?yè)P(yáng)寶寶的中文翻譯成英文怎么都覺(jué)得別扭，這其實(shí)是逐字直譯造成的。為解決這一問(wèn)題，本文把您常用的表?yè)P(yáng)寶寶的中文對(duì)應(yīng)出多種英文，更多選擇，更多幫助。

聽(tīng)本期內(nèi)容錄音或針對(duì)本期話題提問(wèn)，請(qǐng)聯(lián)系微信公眾號(hào)。

更多免費(fèi)服務(wù)：在線問(wèn)答、語(yǔ)音示范、語(yǔ)音語(yǔ)法糾錯(cuò)：parents_english （長(zhǎng)按可復(fù)制） 你和寶寶說(shuō)英語(yǔ)