導讀That'sNotMy...《那不是我的......》系列繪本，是英國最大的兒童圖書出版商Usborne出版的一套可觸摸式（Touchy-Feely）兒童繪....

Thats Not My...《那不是我的......》系列繪本，是英國最大的兒童圖書出版商Usborne出版的一套可觸摸式（Touchy-Feely）兒童繪本。目前全套共有46冊，每冊都講述了一個小故事，主人公以寶寶喜歡的小動物、玩具和童話人物為主。故事中出現了很多描述物體觸感的詞匯，每頁的插圖中都附有相應的可觸摸材料。寶寶在閱讀繪本時，可以通過觸摸的方式，直觀的理解詞匯的意思和故事的內涵。今天小編就來和大家分享這套繪本當中的一冊Thats Not My Mermaid《那不是我的小美人魚》，并對其中的難點進行解析。快來和寶寶一起學學吧！

That’s not my mermaid.

那不是我的小美人魚。

Her hair is too fluffy.

她的頭發毛茸茸的。

Mermaid：美人魚

Fluffy：毛茸茸，蓬松的樣子

That’s not my mermaid.

那不是我的小美人魚。

Her crown is too bobbly.

她王冠上有好多小圓球。

Crown：王冠

Bobbly：表面覆蓋有小圓球的樣子

Bobble：小圓球

That’s not my mermaid.

那不是我的小美人魚。

Her tail is too scaly.

她尾巴上有好多鱗片。

Tail：尾巴

Scaly：有鱗的

Scale：鱗片

That’s not my mermaid.

那不是我的小美人魚。

Her hair clip is too bumpy.

她的發夾凹凸不平。

Hair Clip：發夾

Bumpy：凹凸不平的

That’s not my mermaid.

那不是我的小美人魚。

Her necklace is too squashy.

她的項鏈很蓬松。

Necklace：項鏈

Squashy：蓬松的，容易壓扁的

That’s my mermaid!

那是我的小美人魚！

Her mirror is so shiny.

她的鏡子好亮啊。

Mirror：鏡子

Shiny：閃閃發光的樣子

你和寶寶說英語（ID: parents_english）