導讀“一起爬山嗎？”“您看我還有機會嗎？”這兩個梗出自最近爆火的網劇：《隱秘的角落》。開播一周，豆瓣上已有超16萬觀眾為其打出了9分的超高分。男主角“張東升”，....

“一起爬山嗎？”

“您看我還有機會嗎？”

這兩個梗出自最近爆火的網劇：《隱秘的角落》。開播一周，豆瓣上已有超16萬觀眾為其打出了9分的超高分。

男主角“張東升”，在第一集

就將一同爬山的岳父岳母給推下山。

仿佛爬山(mountain climbing/mountaineering)這種健康運動也暗藏殺機。

主演秦昊的“送盒飯”系列臺詞

“您看我還有機會嗎？”

“Do you think I have another chance?”

有！必須有！別推我！

chance

英 [t?ɑ?ns] 美 [t??ns]

n.偶然性；可能性；機會,運氣,機遇

vt.冒險

vi.偶然發生；不期而遇

a.偶然的

give sb.a chance給某人一次機會；

have a chance to do sth.有機會做；

miss a chance錯過機會；

lose a chance失去機會；

《隱秘的角落》改編自紫金陳的推理小說《壞小孩》，講述了三個孩子在景區游玩時無意間拍攝到一起殺人案件，從而引發的一系列連鎖反應，是一個關于以愛之名行惡之事的故事”。

1

劇名的英文表達

細心的小伙伴會發現，不同版本的海報里出現過兩個不同的英文表達。

The Bad Kids(壞孩子) 的說法算是直譯，同時突出了三孩子(尤其是年級第一朱朝陽)因拍攝的視頻而開始勒索，一步步“變壞”的表象。從各種跡象看，這三孩子不是too simple, too naive的角色，他們很不簡單。

值得一提的是，湖南文藝出版社出版的《壞小孩》小說封面上的英文The Gone Child也頗有玩味，一副“內心孩童般的純潔不再”的哀傷調調。

劇名的另一種英文表達是Cats Cradle。韋氏詞典對其的解釋如下：

Cats Cradle字面是“貓星人的搖籃”，實際上就是“翻花繩”，簡單的一條繩，線條交錯，被翻出各種復雜的圖案，千變萬化，像極了人生和人性。

劇情設計、演員演繹都達到了較高的水平，有著懸疑題材的優勢，加上一眾實力派演員，讓該劇開播就爆火。

當然除了引人入勝的劇情設計，演員精彩的演繹，就是劇中對教育問題的剖析。

劇中三個孩子，成功的讓觀眾感受到“小孩子也可以很可怕”。

2

畸形家庭下結出的惡果

《隱秘的角落》其中一條線索是，關于這三個孩子各自家庭的問題。第一個小孩—朱朝陽的家庭問題很明顯。因為父母離異，他跟著母親周春紅生活。周春紅因為在郊區的景點上班，經常無法回家，無暇顧及兒子的生活和情感的問題。而她觀念里中國式家長特有的“打壓式教育”，對朱朝陽的心理產生了更大的傷害。在這個“表達感情也是錯”的環境下，朱朝陽最終學會了隱藏情緒。朝陽的學習成績很好，一直在年級里排名第一，但他卻經常受到同學的排擠，在學校里沒有朋友。開家長會時老師特意提醒周春紅要關注孩子不合群的問題，周春紅卻一口認定“學生應該以學習為主”。

朱朝陽的父親和一個年輕的女人再婚，生下了比他小幾歲的妹妹晶晶。晶晶的生活環境和朱朝陽截然相反，她有完整的父愛和母愛，家庭條件也屬于中上等。三個人在劇中第一次見面，緣于父親要帶著朝陽去買新鞋。繼母王瑤一個電話打來，說要帶女兒晶晶買新裙子，屬于親子二人時光直接被打破。朝陽剛買好新鞋，還在付款的爸爸就被活蹦亂跳的晶晶直接拉走，留下他一個人站在原地，看著自己的爸爸和“一家三口”的背影。

這時朝陽什么都沒有說，他已經知道要懂事，不能給爸爸添麻煩。第二個小孩：普普是三個人中年紀最小的，但她的心思卻一點也不簡單。在六峰山景區里，唯獨她不動聲色的注意到了張東升的長相和車標。

在少年宮里看見欺負朝陽哥哥的晶晶，她會第一時間想要復仇，編造謊言把晶晶騙到樓頂。三個人為了偷回落在老陳家的相機，普普可以瞬間流出眼淚，假裝走失的小孩騙取大人的同情。這樣的超乎同齡人的處事能力，是她在沒有父母保護的福利院生活里學會的。

第三個小孩：嚴良一出場就給人一種很危險的錯覺，他皮膚黝黑，一身臟兮兮的，身材雖然干瘦，眼神里充滿了警惕。他像大人一樣叫來自己父親的朋友，開口就要問他借30萬。

但在這個表面兇狠的男孩心里卻都是溫暖的想法。他帶著沒有血緣關系的妹妹普普從福利院逃出來，借錢的目的是為了給普普的弟弟治病。而他一路趕來，也只是為了見一眼吸毒被抓的爸爸。而這恰恰是三個孩子的共同點。他們表面上冷血、不擇手段，但這些行動背后的目的卻又都關乎于“愛”，朱朝陽渴望父愛，嚴良想要見一眼爸爸，普普想給弟弟治病……

3

沒有人生來是魔鬼

我們發現，幾乎每一個孩子背后都有一個心酸的故事，而故事的腳本卻如此雷同，便是沒有父母陪伴的童年。朱朝陽因為性格原因在學校遭遇霸凌。又因為父母離異，夾在父親與他的現任妻子和同父異母的妹妹中間。而嚴良和普普兩個失去親人的孩子，在福利院里早早學會了如何察言觀色，如何盡最大可能維護自己的利益，哪怕是犯罪。沒有人生來就是魔鬼，就像整個故事中最讓人恐懼的從來都不是事件本身。而是犯罪背后的原因，是人與人之間變幻莫測的關系，還有人性里一觸即發的惡。三個孩子各自的經歷中能夠看見更多關于家庭關系、童年經歷的探討。很多情況是，難以自我定位的家長最終將孩子推向了邊緣。沒有壞孩子，只有壞家長。家長們總抱怨：“教育太難！”只告訴告訴孩子，要正直、要善良、要獨立、要奮進，但這些抽象的字眼對于孩子來說，哪有那么容易聽得明白。

作為父母應該給予孩子的正確教育：

01

不要忙到沒有時間留給我們愛的人

當我們缺失了孩子的童年，或許要用一生來償還。

02

讓孩子自己解決問題

獨立精神絕非一朝一夕養成，要從小就讓孩子們懂得，他們是社會中一個獨立的人，不隸屬于任何人，所有他做的任何事都要對自己、對別人、對社會負責。

03

給孩子一個機會

不要一味地苛責孩子，他們畢竟只是一個孩子啊！多一些諒解，多一些耐心，多一些引導，畢竟孩子往往比我們想象中成長的更為迅速。那些看起來復雜的教育方法，其實都蘊藏在最簡單的道理和常識之中，但知易行難。而我們家長，最應該做的，恐怕就是和孩子一同成長，然后放手，讓他們遠行追夢。