導讀關于“衣”的字形分析和意義闡釋“衣”現在用來指稱穿在身上，用來蔽體御寒的東西，多用布帛、皮革或者各種纖維制作而成。就現代漢語詞匯的意義而言，“衣”“衣服”“....關于“衣”的字形分析和意義闡釋

“衣”現在用來指稱穿在身上，用來蔽體御寒的東西，多用布帛、皮革或者各種纖維制作而成。就現代漢語詞匯的意義而言，“衣”“衣服”“衣裳”意義之間基本沒有差別。但是“衣”字在古文字中卻不同了。

《說文解字》曰：“衣，依也。上曰衣，下曰裳。像覆二人之形。”

《說文》對“衣”的大致釋義為：衣是人們依賴其遮體的，上身穿的為衣，下身穿的為裳，字形如覆蓋兩人之狀。許慎對“衣”的意義闡釋還可信，但是對“衣”的字形分析因以篆書而說解，顯然不妥。這里我們怪不得許慎，只因其當時資料所限，不能充分了解古人的衣物造型。“像覆二人之形”，現在看來完全是錯誤的。

“衣”字從甲骨到小篆字形基本保持相同的輪廓，并無較大變化，且一直都形似古人的上衣。只不過在隸變的過程中筆畫開始趨向平直，逐漸變形。“衣”字字形發展軌跡如下：

（參1）

從以上字形發展可見，“衣”字一直都突出上衣的領和大襟。我們再看一下甲骨文的放大字形。

我們再把字形和實物放在一起對比就更加明顯了，原來“衣”字就是古人上衣的簡筆畫，很像一件上衣之形。

（參2）

古人從穿假衣到穿真衣服的不斷變化

我們看完了“衣”的字形，下面簡單說一下古人的穿衣打扮吧。要說我們祖先穿衣打扮的原始狀態那要簡潔得多，大致經歷了這樣幾個階段：

1.涂身階段，也就是假的衣服，就是用赭石裝飾身體。古人把暗紅色的赭石研成粉涂抹在身體上。2.用動物的毛皮做成衣服，比較簡單沒有縫制程序，就是弄塊兒皮裹在身上。3.這一階段就開始加工動物毛皮了，簡單縫制以后可以避風保暖，而且利于奔跑。4.隨著農業的發展，出現了紡織勞動，人們開始把紡織物做成衣服遮蔽身體。5.這一階段就是比較成熟的衣服了，用紡織物做衣服開始有了簡單的設計，而且也有了一定縫制方法。

考古學家發現，早在新石器時代，人們就有了做織物和衣服用的工具。這些工具包括紡輪、骨梭、骨針以及陶器上的紡織物的印跡。

（參3）

古代衣服樣式的不斷革新，如今時尚的連衣裙源于西周

古代衣服的形式也經歷了不斷變化和改良。西周時期改變了“上衣下裳”分離式，出現了新的服裝形式——衣裳連屬制，也稱為“深衣”。《禮記·深衣》載：“名曰深衣者，謂連衣裳而純之以采也。”這種形式的服裝影響深遠，說白了我們現在的連衣裙也就是當時深衣的變形。

至戰國時期，趙武靈王為了強國，就推行“胡服騎射”，要求百姓穿短衣胡服，以便于騎馬打仗。始皇帝時期國家統一，服裝也逐漸統一起來。至漢代就有了我們所謂的漢服，男子有了禮服就是袍服，而且也在服飾上有了等級差別，其中的佩綬成為區分官階的標志。佩綬，就是衣服上的玉飾和絲織的帶子，恰似我們現在的首飾可以看出你是否有錢一樣。

隋唐之時，那時的人們穿衣比較開放。當時最流行的女性服裝是短上衣加長裙，可以說至今仍深受歡迎。不過那時官員仍是長袍，百姓開始流行短衫了。當時的“唐裝”其實是唐制漢服，根據漢服改良過來的，而現在意義上的“唐裝”則是清朝時通過馬褂改裝而來的。

說“冠”：與“寸”和“元”什么關系？

“冠”字不見于甲骨文金文，最早見于篆書。該字為會意字，現在看來“冠”由冖、元、寸構成。“冖”字為“冪”之古字，其義為覆蓋之意。《說文》：“冖，覆也。從一下垂。”在“冠”字中引申為頭上像帽子一樣的東西（因為古人最初戴在頭上的不一定是帽子，后面我們會闡述）。“元”字為頭，這個在甲骨文中為指事字，為人頭之意。“寸”為手之意，不必解釋。分析了各個部分，我們就對“冠”字有了大致的理解，三部分合而會意用手把形似帽子一樣的東西戴在頭上。后來表示動詞的“冠”出現了音變讀“ɡuàn”。“冠”字的字形示意如下：

(參2)

后人根據“冠”字的字形釋為“人頭上很有分寸、很有講究的帽子”，此說牽強附會，錯解了“寸”字。

古代“冠”與“帽”迥然有別

現在我們看來“冠”與“帽”無別，二者為書面語和口語的差別，可是古代二者差別很大，其用途截然不同。

“冠”最初只是一個罩子，作用是固定發髻，冠上還有冠梁可以束住頭發。冠的周圍還有絲繩用以固定頭上的冠。而帽子則不同了，《釋名》：“帽，冒也。”意思是圓圓的冒出頭頂，帽子的產生就是普通人用來抵御風寒的。

古代的“冠”

除了最初產生的功用不同，“冠”還有一個重要的作用：通過冠可以看出這個人的身份。所以漢代有很多種“冠”，如武冠、法冠、長冠、進賢冠、通天冠等等。而且當時什么身份什么場合帶什么冠是有嚴格規定的，不可隨便亂戴。如帝王的冠，在朝會和宴會上要戴通天冠，祭祀時要帶冕冠，官員祭祀時則要戴長冠。（參4）

隨著時代的發展，到了魏晉之時，很多貴族也開始戴帽子了。看來他們也是知道戴帽子暖和啊！至此，冠和帽就開始不怎么區分了，混而用之。

結語

古代的“衣”和“冠”與現在的意義是有差別的，我們從字形上對二者進行了分析，“衣”字形明顯是上衣的簡筆畫，由領子和大襟組成。因此，原來只指上衣，“裳”為下衣，后來才混用。“冠”由冖、元和寸組成，意義是用手往頭上戴帽子一樣的東西，為會意字。冠是束發髻而用，后來有別身份之用，帽則是御寒之用。魏晉之時，冠帽開始混用。不過，至今“冠”的本義仍然影響著我們現在用詞，“冠”比較正式，常出現在成語或者古詞語中，如“皇冠”“冠冕堂皇”等。

您的點贊、關注、轉發是對我的最大鼓勵！期待與您交流國學，非常感謝！

---

***建議我國在中小學語文課程之外單獨開設漢字文化課程，漢字融合了繪畫、歷史、文化、社會、邏輯等多門學問。

參考文獻：

1.原始圖片來自國學大師網站。

2.竇文宇，《漢字字源》，吉林文史出版社，2005年11月。

3.《中華傳統文化讀本》，北京：北京教育出版社 , 2014年8月。

4. 墨非編著，《每天一堂文化課》，北京：中國華僑出版社， 2015年10月。