是電視劇《后宮?甄嬛傳》的插曲，由姚貝娜演唱，歌詞選自唐代詞人溫庭筠的代表詞作《菩薩蠻?小山重疊金明滅》。內地音樂人劉歡亦有翻唱。

菩薩蠻歌詞：

小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。

懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。

照花前后鏡，花面交相映。

新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。

新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。

懶起畫峨眉，弄妝梳洗遲。

照花前后鏡，畫面交相映。

新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。

新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。

雙雙金鷓鴣。