<span class="answer">導讀</span>西寧人有一句俗語叫“穿衣的架子，攮飯的皮袋”，用來諷刺好吃懶做的無用之徒，這句話里的“攮”，就是大口吃飯的意思。而很顯然“攮”字就是吃的貶義詞，比如兩夫妻下....<p><img alt="西寧話你干嘛呢怎么說（好吃懶做的無用之人吃飯）(1)" src="/static/upload/image/20231217/15277283669153c2d99fbcb.jpg"/></p><p><img alt="西寧話你干嘛呢怎么說（好吃懶做的無用之人吃飯）(2)" src="/static/upload/image/20231217/1529375050364a4585ca006.jpg"/></p><p>西寧人有一句俗語叫“穿衣的架子，攮飯的皮袋”，用來諷刺好吃懶做的無用之徒，這句話里的“<strong>攮</strong>”，就是大口吃飯的意思。</p><p>而很顯然“攮”字就是吃的貶義詞，比如兩夫妻下地干活，男人沒出息，吃不下苦，還沒到中午，卻一個人把雙份的午飯吃掉了，這個時候媳婦沒得吃了，就會罵“早你一掛攮上去”....</p><p><img alt="西寧話你干嘛呢怎么說（好吃懶做的無用之人吃飯）(3)" src="/static/upload/image/20231217/15293751368767ece305bbd.jpg"/></p><p>諸如此類的還有：</p><blockquote><p>“你一天除了<strong>攮</strong>飯，還知道干啥？”</p><p>“面片還沒下好，這個不日歹把涼菜已經<strong>攮</strong>完了”</p><p>“<strong>攮</strong>給了幾頓了，還饑荒的不成”</p><p>關于西寧方言中“馕”的來源，應該是繼承自古語，因為在古文中，“馕”就是拼命吃東西的意思了，和西寧方言的含義如出一轍：</p><p><img alt="西寧話你干嘛呢怎么說（好吃懶做的無用之人吃飯）(4)" src="/static/upload/image/20231217/15293753051817f24b6849f.jpg"/></p><blockquote><p>《醒世因緣》78回里有：“他也裝呆不折本，按著絕不作假，<strong>攘嗓</strong>了個夠。”（狼吞虎咽）</p><p>《蕩寇志》74回：“高像大怒道：‘<strong>攘糠</strong>的蠢才！誰叫你打聽此等機密事，容你在茶店里亂講？’”（因為“糠”是禽獸的飼料，所以這里是罵人畜生的意思）</p><p>《西游記》里也有：“你這<strong>攘糠</strong>的夯貨！你去便罷了，怎么罵我。”（同上）</p><p><img alt="西寧話你干嘛呢怎么說（好吃懶做的無用之人吃飯）(5)" src="/static/upload/image/20231217/1529375347625fa8b3c81a3.jpg"/></p><p>除此之外，還有“攮棒”“攮慫”的之說，比如童謠“攮棒吃豆腐，越吃越周氏”。O(∩_∩)O，當然啦，侮辱人的話小編是不建議大家去學的哈，尤其是朋友之間，交千人易，維一人難；別因言語之失，翻了友誼的小船哦。（完）</p><p>原創不易，如果您喜歡，順手右上角↗↗關注支持下唄，我們一起為青海方言打call</p></blockquote><span class="copyright">免責聲明：</span>本文由用戶上傳，如有侵權請聯系刪除！