導讀本文轉自農財種業寶典，作者朱敏周老師近日想出一本關于沙糖桔的書，寫完寄給出版社，出版社回復，書名都寫錯，應該寫砂糖橘！三字錯兩個，周老師搞柑桔十年多，這等打....

本文轉自農財種業寶典，作者朱敏

周老師近日想出一本關于沙糖桔的書，寫完寄給出版社，出版社回復，書名都寫錯，應該寫砂糖橘！三字錯兩個，周老師搞柑桔十年多，這等打擊情何以堪！

沙糖桔、砂糖桔、砂糖橘、沙糖橘，到底哪個才是正確的寫法？周老師越想越不明白，于是求助南農記者，記者將這個問題發到了南農柑桔群，相關討論馬上炸開了鍋。

"管它咋寫，看得懂不就行了嗎？"果農朋友小丁說，賣果的檔口啥都有寫的，咋簡單咋寫唄。 "沙糖桔不是很好嗎？"他說。

可是學術的東西不能隨便和任性。"應該寫砂糖橘"，華南農業大學園藝學院教授鄧曉玲認為這才是正確的寫法。

是“沙糖橘”，廣東省農科院果樹研究所研究員馬培恰老師介紹，全國柑橘產業體系內部匯報材料都用＂沙糖橘＂，因華中農大的院士鄧秀新在其經典著作《柑橘學》一書中就是這么寫的！

馬老師表示，目前沙糖桔、沙糖橘、砂糖桔、砂糖橘均有人用。該桔學名叫十月桔，80年代前又稱砂糖桔或冰糖桔；90年代末大發展后多稱沙糖桔，2000年后制訂的國標、行標、地標（廣東）也稱沙糖桔；近十來年國家柑橘產業技術體系的文書中稱沙糖橘，權威專家鄧秀新出版著作也稱沙糖橘；不過近幾年園藝學報等權威學術期刊稱砂糖橘。

所以，在馬老師看來，砂比沙更合理，寓意如砂糖般甜。他建議，在廣東，如寫科普書用砂糖桔較好（大眾很多人不一定認識橘字），如寫學術專著則砂糖桔或砂糖橘均可。

周老師最終決定用"沙糖橘"三個字，您知道為什么了嗎？

各位農人朋友，農信互聯-田聯網會定期整理、編寫關于農作物、蔬菜、水果方面的政策行情、植保技術、致富方法、農人農企等，以幫助廣大農人了解行情、增長經驗、增加知識、創收致富，歡迎下載移動客戶端app“智農通”，關注田聯網微信公眾號（tianlianwang123）。

為給大家提供更好的交流平臺，田聯網組建了糧食貿易商、采購商群，添加微信號YD19871127，xiaonanGe199申請加入。

另外針對玉米、大豆、小麥、水稻、沙糖桔種植戶組建了交流群。加群方式：添加微信號YD19871127、h996358943。注明“加入玉米（大豆、小麥、水稻、沙糖桔）群”申請入群，經審核后拉入。