久久综合九色综合97婷婷-美女视频黄频a免费-精品日本一区二区三区在线观看-日韩中文无码有码免费视频-亚洲中文字幕无码专区-扒开双腿疯狂进出爽爽爽动态照片-国产乱理伦片在线观看夜-高清极品美女毛茸茸-欧美寡妇性猛交XXX-国产亚洲精品99在线播放-日韩美女毛片又爽又大毛片,99久久久无码国产精品9,国产成a人片在线观看视频下载,欧美疯狂xxxx吞精视频

有趣生活

當前位置:首頁>知識>瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化

發布時間:2024-01-22閱讀(8)

導讀你敢相信嗎?我們所使用的漢字,曾經遭到了一次劫難,差點被廢除!民國時代,有學者提議將漢字“拉丁化”,連大文學家瞿秋白都支持,然而學者趙元任為了反駁他,直接寫....

你敢相信嗎?我們所使用的漢字,曾經遭到了一次劫難,差點被廢除!

民國時代,有學者提議將漢字“拉丁化”,連大文學家瞿秋白都支持,然而學者趙元任為了反駁他,直接寫下了96字奇文,全文只有一個拼音,讓他見識到了中文的奧妙。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(1)

那么,為何當時要廢除漢字?趙元任又寫出了怎樣的驚天妙筆呢?

自古的漢字運動

中國是四大古國里唯一沒有中斷傳承下來的文明,而漢字就是這個民族最大的標志。早在五六千年前,為了方便記錄,漢字就以圖畫的形象出現,被刻在木頭上、石塊上、樹上,時代的發展,推動了文字的創新。

到了東漢時代,蔡倫改進了造紙術,讓漢字寫在紙上,得以更好地保留下來。幾千年的文明傳承給了中國這個古老國度以驕傲。直到1840年的鴉片戰爭,讓腐朽沒落的清政府受到了重創,此后的一百多年里,中華文明成了所有人眼里“最落后的文化體系”。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(2)

最早使用簡化漢字的是太平天國的洪秀全,他是貧農出身,通過農民起義得到了政權,對于漢字的使用他并不熟悉,為了能掩蓋自己的無知,他的書寫、蓋章、文件起草全部都是簡化漢字,只不過隨著太平天國運動的失敗,簡化字根本沒機會在全國推行。

第二波文字改革,是在百日維新的時候,康有為、梁啟超等大批學者為了能夠學習西方的先進,一致主張廢除漢字采用拼音代替。只可惜這件事雖得到了光緒帝的應允,卻在戊戌變法失敗后直接被廢,這兩次小規模的提議并沒有引起多大的水花,但隨著清政府的逐漸沒落,中國人深刻地意識到,要想變得強大必須向西方學習,無論是技術還是文化。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(3)

只有這樣才能更好地拯救整個千瘡百孔的國家,1911年辛亥革命爆發,大規模學生運動和流血沖突不斷。為了尋求救國,一些能人學者出國留學,在接觸了先進的西式思想后,文學界也迎來了改革的方向,一個是白話文運動,一個是國語運動。

白話文運動是指拋棄傳統的國家古文,倡導用簡潔明了的話語表述。最早在1910年的時候錢玄同就曾到《新青年》雜志投過稿,文章是以白話文的口吻給陳獨秀寫了一封信,希望他能使用白話文,帶著大批學者進行革命。

那時的錢玄同只是個毛頭小子,這封信雖然引起了陳獨秀的注意,但并未產生任何波浪,對于倡導白話文運動,陳獨秀也一直在努力,直到1919年5月4日五四運動爆發。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(4)

新文化運動開始泛濫,錢玄同抓住機會在《新青年報》上面發表了一篇《中國今后之文字問題》文章,當眾指責,漢字是記錄孔子學說和道家學說妖言惑眾的起源,如果不廢除就會流毒于20世紀,只有將漢字全面廢除后才能讓祖國強大。

他的這番言論不僅沒有得到批判,反而讓許多有志之士大為贊賞和支持,魯迅、傅斯年,還有一直為漢字拉丁化站臺的瞿秋白。他是中國早期的主要領導人之一,是偉大的革命家、文學家,對于我國的文化改革做出過非常重要貢獻。

瞿秋白的拉丁化方案

1899年1月29日,瞿秋白出生于江蘇常州,家里是興旺之族,父親擅長劍道、醫學、繪畫,但就是對做生意不感興趣,致使家業旁落到同宗的手里。瞿秋白深受父親的影響,出生書香世家,對于文學非常喜愛,因為父親不愿意打理生意,一家的開銷全部由同宗給予。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(5)

隨著年齡的增長,瞿秋白想考取功名,救國救民,當時的清政府搖搖欲墜,大廈將傾,根本沒機會給他施展抱負的平臺,等到瞿秋白考上高級中學,他第一次接觸到了革命思想,對于馬克思主義產生了濃厚的興趣。

為了能了解西方的一切,瞿秋白跑到武漢外國語學院專修英語,畢業后,考上了北大,但因為母親身故,家里的經濟來源被切斷,導致他沒有錢念書。

為了能學習外國知識,他只能考進了不要學費的外交部專門研習俄文,也就是這兩次“字母”文字的學習,讓瞿秋白的思想有了很大的轉變。五四運動爆發后,瞿秋白加入了李大釗的研究會,當了一名翻譯繼續研究馬克思主義。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(6)

1920年,因為瞿秋白精通俄文,被國內革命委員會選為了駐外記者派到了莫斯科去采訪,他沒有猶豫就踏上了去往俄國的旅途,剛到莫斯科就發現,當時對方下達了全國掃盲的命令,給全國文盲讀書學習的權力,還制定了全國拉丁化新文字方案。

這一舉動深深觸動了瞿秋白,在他的心里,中國有著同樣的問題,自古能上得起學的人有多少,中文是楔形文字晦澀難懂,學起來非常不方便,如果中國跟俄國一樣,把漢字廢除,改成拉丁新文字,那么說不定學起來就比較方便也比較快捷。在瞿秋白的心里,中國必然要全面接受西方的一切,這樣才能達到富強的目標,于是瞿秋白的建議被搬上了日程。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(7)

在俄國的采訪,將要告一段落,瞿秋白就抓緊時間,改善國內的文字化進程,他義正詞嚴地指出,中國的文字一定要改用拼音字母,這樣不僅簡便而且通俗易懂,最好的方式就是采用拉丁文字,這是世界上最先進的文字,值得所有人學習和提倡。

為了證明自己的方案正確,瞿秋白還創造性地編排出一本帶有新型文字的聲母韻母表,全部由字母代替漢字,例如把“子”寫成“Z”“兒”寫成“r”,這樣的行為為我國后續新拼音標注創造了思路做出了突出貢獻,也是他設計的字母標調,衍生了后期的四音節。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(8)

為了能狂熱地推行這種新型文字,瞿秋白從自身做起,在給朋友書寫信件。甚至往國內發送電報的時候都會用到漢字拉丁化,看不懂的友人和報社經常與他爭論長短。回國后組織了大部分演講宣傳自己的理論,稱漢字是老學究才研究的文字,對于時代的新青年一定要摒棄這種不合時宜的傳統。

他的想法得到了一眾學者的支持,四處演講也是慷慨激昂,一時間在國內的文學界刮起了“漢字拉丁化”的風潮,隨著時間的推移,漢字拉丁化的活動傳到了趙元任的耳朵里,看著瞿秋白的“胡鬧”他直接作出了反擊。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(9)

趙元任是中國現代語言學之父,生于光緒十八年,祖籍天津,祖上就是書香門第,畢業于哈佛大學,回國后任教于清華大學、中央研究院,作為一名史學家、文學家,在趙元任的心里漢字絕對是最優美的存在,幾年的文化傳承不可能說廢就廢的,漢語拉丁化在他的眼里根本就是瞿秋白最荒謬的行為。

本來自己無心這場運動,但大批學者的擁護和瞿秋白不斷的癡迷,讓他覺得如果再不出來制止,或許中華文化瑰寶將被毀于一旦。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(10)

于是為了反駁瞿秋白的拉丁文化,他直接寫了一篇奇文,名叫《施氏食獅史》,全文九十六個字全部只有一個讀音“shi”。

“石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適時視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。施氏視是十獅,恃失勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅尸,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始試食是十獅尸。食時,始識是十獅尸,實十石獅尸。試釋是事。”

但凡是個認字的中國人大多都能知道這是個什么意思,但想要讀出來沒個幾年文字功底的全部會被敗下陣來,如果換成拉丁文,那情況個必然會變成只有三個字母“s”“h”“i”。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(11)

這篇文章給了很多學者當頭一棒,想要用新文字代替漢字完全站不住腳,不僅造成歧義,對于古代文獻完全翻譯不過來,看不懂里面的意思對于文化界就是一大損失。

為了能再加一把火,趙元任直接又寫了兩篇文章《季姬擊雞記》、《易姨醫胰》,這下文學界直接炸開了鍋。

漢字拼音的使用

文化的強烈沖擊,讓學者們爭吵不休,瞿秋白看到趙元任的反擊,并沒有被嚇倒,在蘇聯學者郭質生先生的幫助下,出版了一本名為《中國拉丁是字母草案》

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(12)

這件事登上了莫斯科《中國問題》報紙的頭版頭條,隨后在1938年時,《中國拉丁化課本》正式投入教育市場使用,而且翻開書的第一頁八個大字標得清清楚楚“知識分子初學使用”本書中詳細地闡明了,拉丁文字使用的意義。

中國并不是想要不用漢字了,只是漢字復雜多變,不利于后期的發展,并把漢字比作鄉間昂貴的轎子,拉丁文字是廉價的電車,明眼人一看就知道選擇哪一個。這種聲音爭吵了十數年,都沒有結論,直到抗日戰爭爆發,全國陷入混亂,能上得起學的孩子少之又少,“廢除漢字”的活動基本停止了。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(13)

1949年,新中國建立,百廢待興的國家除了政治經濟的完善,教育被提上日程,要想國家大力發展,國民教育必須完善,偉人下達指示“文字要走向世界,并與拼音同等化道路”,這也引發了國內拼音化加快發展的腳步。

1955年10月15日,北京文化局召開了全國文字改革會議,這次的大會確立了拉丁化的《漢語拼音方案》。經過三年的實驗,這套方案以全票通過使用,周總理作出了指示,這項決策并不是誰代替了誰,是與漢字平起平坐的拼音文字。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(14)

這番講話確立了拼音的地位,漢字拉丁化的浪潮逐漸褪去,經過三十年的拼音改革,1986年1月召開的國家語言文字討論大會上,拼音的從屬關系和輔助關系在我國塵埃落定。

不過拉丁化的文字出現和使用,并不是取代漢字而來的,文化是不斷地在進步,當我們生活在水深火熱中,救國救民的學者發現西方的思想能幫助我們,所以提出了漢字拉丁化,這是時代的進步,但中國的文字博大精深,能傳承幾千年而屹立不倒絕對有他的理由。

瞿秋白的文字拉丁化為啥沒有成功 瞿秋白提議讓漢字拉丁化(15)

一個民族要想發展,我們要做的是取其精華,去其糟粕。文字是這個國家強有力的生命養分,不可廢除,也不能廢除。它為人類書寫著歷史,書寫著時代的變遷,忘記歷史就等于背叛。

中國的文字是最古老的文字,也是最優美的文字,無論哪國文字翻譯,都不可能表現出“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”的美景。這是漢語獨有的魅力,也是華夏幾千年的文明,更是14億人民的文化寶藏。

TAGS標簽:  瞿秋  白的  文字  拉丁化  為啥

歡迎分享轉載→http://www.avcorse.com/read-72819.html

Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖