導(dǎo)讀浪漫倜儻的詩仙李白，也曾有過一段當(dāng)“御用文人”的經(jīng)歷。那是天寶元年（公元742年），唐玄宗李隆基終于聽到了李白的才名，看到了李白的詩賦，對其十分欽慕，于是便....

浪漫倜儻的詩仙李白，也曾有過一段當(dāng)“御用文人”的經(jīng)歷。

那是天寶元年（公元742年），唐玄宗李隆基終于聽到了李白的才名，看到了李白的詩賦，對其十分欽慕，于是便召李白進(jìn)宮。史載李白進(jìn)宮朝見那天，唐玄宗“降輦步迎”，走下臺階歡迎，并且“以七寶床賜食于前，親手調(diào)羹”。這里的“床”字，當(dāng)與“床前明月光”里的床字一樣，是坐具而非臥具。

李白

經(jīng)過一番君臣對答，唐玄宗對李白大為贊賞，隨即令李白供奉翰林。李白大為感激，以為施展才華實(shí)現(xiàn)畢生抱負(fù)的機(jī)會到了。但沒想到的是，唐玄宗看中的并不是李白治國安邦的才華，而是寫詩作詞的文學(xué)才華，給他的工作職責(zé)是陪侍左右，寫詩文娛樂。

對于別的老板，如果你對安排的工作內(nèi)容不滿意，哪怕是剛剛面試完，也可以瀟灑地說走就走。但面對皇帝提供的工作崗位，不樂意也得干著。況且李白還指望著靠這個(gè)可以接近皇帝的機(jī)會，有朝一日能夠打動皇帝，得以施展報(bào)國才華。

于是，詩仙就當(dāng)起了御用文人（這可是真正的御用！），寫了一些宮廷文字。但詩仙就是詩仙，即使是命題作文，即使只能說好話，他還是可以寫得超然脫俗，最有名的大概就是《清平調(diào)三首》了。

唐玄宗

據(jù)說唐玄宗和楊貴妃在宮中沉香亭觀賞牡丹花時(shí)，叫伶人唱歌。但唐玄宗突然說，貴妃賞名花，豈能用舊詞。于是下旨叫李白寫詞。“白承詔，宿酲未解，因援筆賦之。“李白當(dāng)時(shí)還宿醉未醒呢，立刻就提筆”欻欻欻“寫了這三首詩。其中第一首是：

《清平調(diào)詞三首·其一》

云想衣裳花想容，春風(fēng)拂檻露華濃。

若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。

我們都知道，”檻“字有兩個(gè)讀音，[kǎn]和[jiàn]。那么問題來了，詩中的”檻“字是什么讀音呢？

從平仄的角度看，[kǎn]和[jiàn]這兩個(gè)讀音都是仄聲，所以，從平仄上無法判斷是哪個(gè)讀音。但是從字義上來判斷，其實(shí)還是比較容易的。

讀[ kǎn ]的時(shí)候，”檻“字的意思是門檻，門限。讀[jiàn]的時(shí)候，”檻“字的意思是欄桿。知道了這兩個(gè)讀音各自的意思，其實(shí)這個(gè)問題的答案已經(jīng)很清楚了：”春風(fēng)拂檻露華濃“的”檻“字應(yīng)該讀[jiàn]。

楊貴妃（劇照）

理由一：按常識來判斷。哪怕是拋開具體內(nèi)容，光憑常識來判斷，也是讀[jiàn]的可能性更大。對于特別講究美感的詩詞來說，門檻首先就不夠美；其次，一個(gè)大美女趴在門檻上像話嗎？但如果是一個(gè)美女倚靠在欄桿上，那就很有美感了。

理由二，從場所來判斷。前面說過，唐玄宗和楊貴妃在皇宮內(nèi)的沉香亭中賞花。一般來說，亭子是沒有門檻的，但是會有欄桿。所以，也是讀[jiàn]的可能性更大。

亭子

理由三，從上下文判斷。更確切的證據(jù)，其實(shí)李白自己已經(jīng)寫出來了，就藏在這一組詩中。《清平調(diào)詞三首·其三》中有一句：”解釋春風(fēng)無限恨，沉香亭北倚闌干。“闌干，也就是欄桿。由此可見，第一首詩中的”檻“指的是欄桿，應(yīng)該讀[jiàn]。