卡蹦卡是謝謝你、感謝你的意思，是泰語中你好的中文音譯，但是該詞僅限于女性使用。泰語也稱為傣語，是泰族的語言，主要分布在泰國、老撾、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。