譯文：飛翔的布谷鳥殷勤地向農民預示著耕種的時間，農夫們趁著天晴揮鋤勞作。在山林的幽靜小路中行走，耳邊傳來的灌溉農田的潺潺流水的聲音不絕于耳。原詩：布谷飛飛勸早耕，舂鋤撲撲趁春睛。千層石樹通行路，一帶山田放水聲。賞析：本詩描寫春耕時節的鄉村景象，作品以山行為線索，選取幾個典型的春耕情景：飛翔的布谷鳥殷勤勸耕，并撲打著翅膀趁著明麗的春光一展風姿。農民放水灌田，構成一幅生機盎然的山鄉春耕圖。“千層石樹”的山中之景與飛鳥的歡叫、樸樸的翅膀拍打聲、山田的水響相互輝映，有聲有色，將讀者帶入充滿活力的美妙境界中。