導(dǎo)讀這兩天，有關(guān)字詞拼音被改的話題突然上了熱搜比如，“說客”的“說”原來讀“shuì”但現(xiàn)在讀“shuō”一些讀了幾十年的字不知不覺換了個(gè)讀音讓很多人感嘆“怕自....

這兩天，有關(guān)

字詞拼音被改的話題

突然上了熱搜

比如，“說客”的“說”原來讀“shuì”

但現(xiàn)在讀“shuō”

一些讀了幾十年的字

不知不覺換了個(gè)讀音

讓很多人感嘆

“怕自己是上了個(gè)假學(xué)”

“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰（shuāi）。”

“遠(yuǎn)上寒山石徑斜（xié），白云生處有人家。”

“一騎（qí）紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。”

注：衰在詩中本讀cuī，斜在詩中本讀xiá，騎在詩中本讀jì。由于讀錯(cuò)的人較多，現(xiàn)已更改拼音。現(xiàn)在新版教科書上的注音是衰（shuāi）、斜（xié）、騎（qí）。

作者內(nèi)心OS：“我老人家費(fèi)勁心思完成的押韻，好不容易成了千古名句，就這么被改了？”

學(xué)生時(shí)代的我們曾無比恐懼的錯(cuò)誤讀音，如今都成了正確的？

現(xiàn)代快報(bào)記者深入調(diào)查后告訴你，

有些真，有些假，

而我們已經(jīng)找到了標(biāo)準(zhǔn)答案！

現(xiàn)代快報(bào)記者來到南京新華書店新街口店，翻開了正在售賣的第 11 版《新華字典》和第 7 版《現(xiàn)代漢語詞典》。

《新華字典》中有些讀音改了，有些沒改。

" 衰 " 是多音字，有一種讀音是 shu ā i，還有一種讀音是 cu ī。" 騎 " 雖然只有一個(gè)讀音 qí，它有三種意思，其中騎兵、騎的馬，標(biāo)注為舊讀 jì。" 蕁 " 有兩種讀音，" 蕁麻疹 " 念 xún，念 qián 時(shí)，這個(gè)字的解釋是一種草本植物。 " 呆板 " 的 " 呆 " 只有一個(gè)讀音念 d ā i，ái 已不見。

△《現(xiàn)代漢語詞典》" 呆板 " 注音

《現(xiàn)代漢語詞典》也是如此，有些詞的讀音改了，有些沒改。比如 " 確鑿 " 已經(jīng)由 zuò 改成了 záo 、唯（w ě i）唯（w ě i）諾諾改為唯（wéi）唯（wéi）諾諾。但 " 粳米 "、" 靡靡之音 " 這些詞就沒有發(fā)生變化。

△《現(xiàn)代漢語詞典》" 確鑿 " 注音

現(xiàn)代快報(bào)記者還查閱了熱門輔導(dǎo)書《小學(xué)生必背古詩詞 75 首》，對于古詩里的 " 衰 "、" 騎 " 兩個(gè)字注音，也出現(xiàn)了不同版本。

中國電影出版社 2016 年出版的這套書中，注音是 cu ī，而云南教育出版社同年出版的這套書中，注音 shu ā i。記者還查閱了長春出版社、天津人民美術(shù)出版社、浙江人民美術(shù)出版社、南京大學(xué)出版社、現(xiàn)代教育出版社等版本，仍沒有找到一個(gè)公認(rèn)的讀音。

△中國電影出版社版的注音

△云南教育出版社版本的注音

看完這些，覺得以前語文老師正過的音都是淚啊！

心疼學(xué)配音和學(xué)播音的寶寶們，幾乎每年都會(huì)有幾個(gè)字的讀音有變化。

《語文》課本出版方：

這篇熱帖不是“新”聞

一切源于2016年

" 網(wǎng)上突然火起來的讀音帖，其實(shí)不是‘新’聞。" 蘇教版語文教材的出版方、江蘇鳳凰教育出版社的工作人員告訴現(xiàn)代快報(bào)記者，這些爭議讀音，幾乎都出自 2016 年中華人民共和國教育部公開發(fā)表的 《< 普通話異讀詞審音表（修訂稿）> 征求意見公告》 。

" 審音表先后有三個(gè)版本。1963 年，《普通話異讀詞三次審音總表初稿》發(fā)布，對現(xiàn)代漢語的發(fā)音規(guī)范和普通話的推廣起了積極作用。1985 年，國家語委、國家教育委員會(huì)、廣播電視部聯(lián)合發(fā)表《關(guān)于 < 普通話異讀詞審音表 > 的通知》，要求自公布之日起，文教、出版、廣播等部門以及全國其他部門‘均以此表為準(zhǔn)’，這是第二次修改。2016 年的 《< 普通話異讀詞審音表（修訂稿）> 征求意見公告》 是第三次嘗試修改。"

現(xiàn)代快報(bào)記者從中華人民共和國教育部的網(wǎng)站上，查到了 2016 年 《< 普通話異讀詞審音表（修訂稿）> 征求意見公告》 ，并下載了這份表格。

可以看出，1985 年和 2016 年的兩份表格有所不同。

比如粳米，1985 年版本為粳 j ī ng（統(tǒng)讀），2016 年則改成了粳 g ě ng（統(tǒng)讀）。比如蕁麻疹，1985 年版本里備注了兩個(gè)讀音 qián 和 xún，2016 年改成了蕁 xún（統(tǒng)讀）。再比如游說，1985 年版本中只有一個(gè)讀音 shuì；但是 2016 年版本中則分開了，把說服標(biāo)注成 shu ō，而游說、說客則繼續(xù)使用 shuì……

江蘇語委權(quán)威答復(fù)：

2016年審音表還在審定

請以1985年版本為準(zhǔn)

2016 年的這次修訂，是根據(jù)當(dāng)前語言生活發(fā)展需要修訂 1985 年發(fā)布的《普通話異讀詞審音表》，建立健全普通話語音規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)體系。

教育部的公告顯示，課題組曾向國家語委成員單位和各地語委發(fā)函征求意見；在北京、上海、廣州分別召開座談會(huì)聽取部分省市代表意見；收集網(wǎng)民意見，共有 5 萬多人參與了網(wǎng)上讀音調(diào)查。最終形成《普通話異讀詞審音表（修訂稿）》。

它，能否成為一切爭議的答案？暫時(shí)不能。

2 月 19 日，江蘇省教育廳語委就此問題，給予現(xiàn)代快報(bào)記者書面答復(fù)。

答復(fù)稱，2001 年 1 月 1 日起實(shí)施行的《中華人民共和國國家通用語言文字法》第十條規(guī)定，" 學(xué)校及其他教育機(jī)構(gòu)通過漢語文課程教授普通話和規(guī)范漢字 "，對于普通話異讀詞的讀音、標(biāo)音，都是以 1985 年國家語委等公布的《普通話異讀詞審音表》為標(biāo)準(zhǔn)的。

因語言生活發(fā)展需要，國家語委于 2011 年 10 月啟動(dòng)了新中國成立以來第三次普通話審音工作，并于 2016 年就《普通話異讀詞審音表（修訂稿）》面向社會(huì)公開征求意見。目前，審音表已提交相關(guān)部門審定，但尚未公布。

《新華字典》編輯人員：

第12版即將出爐

具體改動(dòng)不方便透露

現(xiàn)代快報(bào)記者終于找到標(biāo)準(zhǔn)答案。不過，2016 版到底會(huì)在什么時(shí)候完成定稿并影響我們的生活呢？

記者從中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所了解到，最新版的《新華字典》也就是第 12 版，很快會(huì)上市。但什么時(shí)候上市，會(huì)有哪些改動(dòng)，是否會(huì)參考 2016 版審音表，對方表示不方便透露。

《新華字典》的出版方商務(wù)印書館也不愿意多說。工作人員告訴現(xiàn)代快報(bào)記者，"《新華字典》是關(guān)乎文化民生的大事情，所以館里非常重視，目前暫不開放采訪。"

△南京大學(xué)出版社版《山行》注音

△杭州人民美術(shù)出版社版《山行》注音

語文老師：

一直教的就是“鬢毛衰（shuai）”

現(xiàn)代快報(bào)記者采訪到了一位玄武區(qū)語文學(xué)科帶頭人。他透露，在以前的教材里，" 遠(yuǎn)上寒山石徑斜 " 這句詩是沒有注音的，但是老師們在教學(xué)的時(shí)候，會(huì)注意強(qiáng)調(diào)一下古音和今音兩種讀法。" 后來，新版本的教材做了調(diào)整，現(xiàn)在三年級(jí)的教材里已經(jīng)把‘斜’注音為 xié，老師們在上課的時(shí)候，就會(huì)以教材寫的為準(zhǔn)。"

還有一位年輕的語文老師介紹說，她從開始教學(xué)工作時(shí)，學(xué)校里老師一直教的就是 " 鬢毛衰（shu ā i），" 有些詩詞的古音比較難，考慮到小學(xué)生的接受能力，我們在日常教學(xué)過程中教的都是很常見的發(fā)音。" 她說。

家長：大人都弄不清何況孩子

對于讀音的改變，現(xiàn)代快報(bào)記者采訪了多位家長，有贊同的也有反對的。

有家長認(rèn)為，自己上學(xué)那會(huì)兒，語文老師來來回回耳提面命，就是為了糾正幾個(gè)讀音。" 現(xiàn)在突然跟我們說，你們錯(cuò)了。讓人很難接受。"

還有家長表示，漢語的確復(fù)雜，有時(shí)自己一個(gè)大人都弄不清楚，更何況是幾歲的孩子。" 辨別讀音雖然復(fù)雜，但我想它還是中國文化博大精深讓人著迷的一部分。"

出版社：目前的討論毫無意義

一位從事教材出版多年的業(yè)內(nèi)專家直言，如今網(wǎng)上熱熱鬧鬧的討論，毫無意義。因?yàn)?2016 年的審音表尚未定稿，網(wǎng)上熱傳那些讀音修改，其實(shí)還沒改，也不一定會(huì)真的改。" 讀音修改與否，并不好笑，而是一件很嚴(yán)肅的事情。因?yàn)橐坏┱娴亩ǜ澹敲此械淖值浜徒滩亩紩?huì)強(qiáng)制跟著改變。我相信相關(guān)專家會(huì)非常慎重對待所有的修改。"

這些字到底怎么讀？標(biāo)準(zhǔn)答案如下，收好了！

以下讀音參考自《普通話異讀詞審音表》（1985 年版）

來源：現(xiàn)代快報(bào) /ZAKER南京