導讀句子翻譯　　Luckiswhathappenswhenpreparationmeetsopportunity.幸運就是當一個做好準備的人遇到了機會。　　講解....

　　句子 翻譯

　　Luck is what happens when preparation meets opportunity. 幸運就是當一個做好準備的人遇到了機會。

　　講解

　　luck 就是幸運的名詞，lucky 就是形容詞，幸運的兩個關鍵組成，一個是 preparation，意思就是準備，opportunity，指的就是機會，when preparation meets opportunity, you will have your luck.

　　還有一句類似的話，說得也很好，The harder you work, the more luck you seem to have. 意思是，你越努力，好像就有越多的運氣，這其實也是說，運氣是需要努力的，那這句話里用到了越來越的句型，就是用 the，加上比較級，the harder...the more...

　　發音

　　那 luck，這個關鍵詞大家要注意讀音，不要讀成，啦可，首先是元音，/?/，嘴巴微微張開，非常放松地從喉嚨里發出 e 的聲音，然后是末尾的輔音，要讀得很輕，k，k，所以是 luck，luck，放到句子里，還可以和后面的 is 進行連讀，luck-is，luck is...