發(fā)布時間:2024-01-23閱讀(10)


【釋義】
江畔:指成都錦江之濱。
獨步:獨自散步。
塔:墓地。
一簇:一叢。
無主:沒有主人。
【簡析】
詩題為獨步尋花,組詩的第五首則寫到黃師塔前看花。“黃師塔前江水東”,寫具體的地點。“春光懶困倚微風”則寫自己的倦態(tài),春暖人易懶倦,所以倚風小息。但這為的是更好地看花,看那“桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅”。這里疊用愛字,愛深紅,愛淺紅,愛這愛那,應(yīng)接不暇,但又是緊跟著“開無主”三字來的。“開無主”就是自由自在地開,盡量地開,大開特開,所以下句承接起來更顯出絢爛綺麗,詩也如錦似繡。
【譯文】
來到黃師塔前江水的東岸,
溫暖的春天使人困倦,只想倚著春風小憩。
一株無主的桃花開得正盛,
究竟是愛深紅還是更愛淺紅呢?
【視頻學習】
本號尊重原創(chuàng),視頻來源騰訊視頻,素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。

歡迎分享轉(zhuǎn)載→http://www.avcorse.com/read-91546.html
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖