導讀有趣的漢字“讀音相同，含義相通"現象(之五)，下面我們就來聊聊關于漢字特別像的兩個字讀音不同?接下來我們就一起去了解一下吧!漢字特別像的兩個字讀音不同有趣的....

有趣的漢字“讀音相同，含義相通"現象(之五)，下面我們就來聊聊關于漢字特別像的兩個字讀音不同?接下來我們就一起去了解一下吧!

漢字特別像的兩個字讀音不同

有趣的漢字“讀音相同，含義相通"現象(之五)

2017-02-24閱讀 226

今天，我接著上四回，談接近的“接"的同音字。

“接”:把兩物連接起來。繼續上(合，會，交)。接二連三。繼承人，接續，靠近。

“木妾”:(木字旁加上妾字，合體為一個字。又是手機字庫不支持，所以把接音的十五個同音字照片做成封面)說文:續木也。段注:今栽花植果者，以彼枝移此樹，而花果同彼枝矣，~之言接也，又接行而~廢。

“街":兩邊有房屋，中間比巷寬的道路。許多房屋相接連著。

“階”:登堂之路。把門口和地面的高低距離差用石或磚等砌成分層的形式，以便于上下出入。把門口和地面的中間距離分層接連起來。

“皆”:俱，全，都，普遍的。接合。連接在一起使用的統括之詞。如:比比皆是。

“疒亥”:同“疒皆”?！墩f文.疒部》:“疒亥，兩日一(接)發瘧(疾)”?！端貑?生氣通天論》:夏傷于暑，秋為疒亥瘧。"

“禾皆":農作物收割以后的莖。麥“禾皆"，秫“禾皆”，謂一節一節地相接連著生長成的。今作“秸”。

“氵皆”:水流之貌。謂水流接連不斷之貌。

“喈":聲音和諧。喈，聲音接連并合。

“揭":把連接在一起的分開。

“結":動詞。長出作物，尤指長出葉、花、果實。從芽、莖葉、花到果實接連不斷地生長著。另見其它的二個讀音。

“嗟”:悲嗟，嗟悼。文言嘆詞。接連不斷地嘆惜之詞。

“癤”:皮膚病。由菌類侵入毛囊內引起。癤，皮膚上出現腫結硬塊，接連著長到局部化膿紅腫的皮膚病。

“钅溜”(去掉三點水，加上金字邊):鐮的別名。元王禎《農書》卷十四:~似刀而上彎，如鐮而下直，其背如指厚，其刃長尺許，柄盈二握，江淮之間恒用之……又謂之彎刀，以刈草禾，或斫柴筱，可代鐮斧，一物兼用，農家便之。所以，~，把鐮和斧的功用接合成一體的工具。

“吉鳥”:~，即布谷鳥?！稘h書鮑宣傳》:“合尸鳩之詩。”“尸鳩，拮掬也"。又有勃姑、。撥谷、戴勝、戴“纟任”等稱。因鳴聲似布，鳴又當布谷之時，故相傳布谷為勸耕之鳥。唐杜甫《杜工部草堂詩箋.洗兵馬》:“田家望望惜雨干，布谷處處催春種"。~由黎明至黃昏，接連不斷地鳴叫，聲似布谷。

從以上同音字內在意義相關聯的例字，我們看到了，傳統的漢字工具書講解詮釋漢字的音和義，是音是音，義是義，并不把它們關聯起來講解。而且只是講了某一個字是表示什么，或什么意思，至于更深一層的，古人造字時為什么把這個字放在這一讀音內，相同讀音的字之間的相互關系和具有的相近相同的含義，更是沒有提及。所以使人學漢字知其然而不知其所以然，讀音不知義，而且把意義相通的同音字各自為政割裂孤立起來，這樣一千三百多個音組分散成為幾萬個漢字。如辭源、辭海、康熙大字典等權威工具書都收有幾萬以上的漢字。雖然其中不乏生僻或已近淘汰的很少再日常出現的漢字，但也不能輕言廢棄。這么多的漢字，各有各的講，各含各的意，毫無系統和規律所言，這就是以往漢字難的癥結所在和研習使用狀況。音兼義講、音同義通極大地增加了漢字漢語的表現力和生命力，使漢字變的好學好用，生動活潑。使漢字恢復了它的本來面目。有關學者專家評價這是漢字的一大幸事，是學習使用漢字人的一大幸事，是漢字走向世界的一大幸事。此事關系重大，懇請專家和對祖國文化有濃厚興趣的人士參與并指導關懷這件事情，讓漢語漢字日益深入人心，讓漢字文化圈不斷擴大，走向世界。愛我中華，習我漢字。振興祖國文化，振興中華。???

分享到