導讀——Shelley雪萊IfWintercomes,canSpringbefarbehind?冬天來了，春天還會遠嗎？——《暮光之城》Ilovethreeth....

——Shelley 雪萊

If Winter comes, can Spring be far behind ?

冬天來了，春天還會遠嗎？

——《暮光之城》

I love three things in the world, the sun, the moon and you. The sun for the day. The moon for the night and you forever.

我愛你與日月同輝。

——《追風箏的人》

For you, a thousand times over.

為你，千千萬萬遍。

——《海上鋼琴師》

We laughed and kept saying "see u soon", but inside we both knew wed never see each other again.

我們笑著說再見，卻深知再見遙遙無期。

——《小王子》

It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.

正因為你為你的玫瑰花費了時間，這才使你的玫瑰變得如此重要。

——莎士比亞《仲夏夜之夢》

The course of true love never did run smooth.

真愛無坦途。

——Kahlil Gibran 紀伯倫

If you reveal your secrets to the wind you should not blame the wind for revealing them to the trees.

要是你把你的秘密告訴了風，那就別怪風把它帶給樹。

——Emily Dickinson 艾米莉·狄金森

Had I not seen the Sun, I could have borne the shade.

我本可以忍受黑暗，如果我不曾見過陽光。

——Siegfried Sassoon 西格里夫·薩松

In me the tiger sniffs the rose.

心有猛虎，細嗅薔薇。

——Oliver WendellHolmes, Sr 霍姆斯

Nothing is so common-place as to wish to be remarkable.

世界上最平凡的想法莫過于我是一個不平凡的人。

——二戰(zhàn)時英國政府

Keep calm and carry on!

保持冷靜，繼續(xù)前進！

——喬布斯

Stay Hungry, Stay Foolish

饑渴求知，虛懷若愚

——拜倫

If I can see you after a long year, how can I greet? With silence, with tears.

假使我又遇見你，隔了悠長的歲月，我將如何致意？以沉默、以眼淚。

——英語課本

I’m fine, thank you. And you?

我很好啊，謝謝。你呢？