原創(chuàng) 千尋麻麻 東西兒童教育 2022-09-21 發(fā)表于四川

大家好，我是千媽。

不知道你們有沒(méi)有關(guān)注到，從今年開(kāi)始，語(yǔ)文有一個(gè)很大的變化。

這個(gè)變化，4月份頒布的新課標(biāo)里也有明確講到，那就是：

“文化自信”被提到了一個(gè)非常重要的位置。

最直接的體現(xiàn)就是，古詩(shī)詞、文言文等傳統(tǒng)文化內(nèi)容，在課本中的占比越來(lái)越大。

隨著國(guó)際環(huán)境復(fù)雜性的增加，我可以負(fù)責(zé)任地告訴大家，在國(guó)家意識(shí)的加持下，這個(gè)趨勢(shì)只會(huì)愈來(lái)愈強(qiáng)。

如果你忽視這點(diǎn)，孩子的語(yǔ)文學(xué)習(xí)便是“瘸腿而行”，會(huì)吃很大虧。

我很慶幸，還好自己這些年一直重視“母語(yǔ)閱讀”，不自覺(jué)中，在“傳統(tǒng)文化“這塊為孩子打下了不錯(cuò)的基礎(chǔ)。

比如，千尋很小的時(shí)候，我就會(huì)有意識(shí)地買(mǎi)原創(chuàng)繪本陪她共讀。

有家長(zhǎng)可能會(huì)疑惑，原創(chuàng)繪本和“母語(yǔ)閱讀”有什么關(guān)系呢？

我舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子，聽(tīng)完你就能明白。

假如千尋從小就沒(méi)聽(tīng)過(guò)“牛郎織女”的故事，那么當(dāng)老師講“金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)”，講“日月之行若出其中，星漢燦爛若出其里”時(shí)，她根本就無(wú)法理解那種至美至情。

對(duì)，母語(yǔ)閱讀并不是一個(gè)點(diǎn)，它是一條線，是由淺入深，由小到大，具有連貫性的。

以中國(guó)民間故事、傳統(tǒng)文化為原型的原創(chuàng)繪本，便是這條線的最初。

▲ 蔡皋《中國(guó)美麗故事》

你可以看看家里的藏書(shū)，如果全都是國(guó)外繪本，那就是時(shí)候?yàn)楹⒆印安槁┭a(bǔ)缺”了。

不過(guò)，市面上那么多原創(chuàng)繪本，該如何挑選呢？

說(shuō)到這，我必須十星推薦，咱們中國(guó)原創(chuàng)繪本界的拓荒者和大師級(jí)人物，蔡皋奶奶！

有花開(kāi)的日子我就上來(lái)寫(xiě)生，一個(gè)人在樓上坐的時(shí)候，很多東西都會(huì)來(lái)，文字會(huì)來(lái)，陽(yáng)光來(lái)，蜜蜂來(lái)，香的味道也飄過(guò)來(lái)。

——蔡皋

她的畫(huà)

有原始的生命力在里面

- part 1 -

很長(zhǎng)時(shí)間，蔡皋這個(gè)名字，在國(guó)內(nèi)是鮮為人知的，在圖畫(huà)書(shū)（繪本）還不為我們所知的90年代，她在國(guó)際上早已聲名在外了。

她是中國(guó)唯一一個(gè)獲得“BIB金蘋(píng)果獎(jiǎng)”獎(jiǎng)的畫(huà)者，這獎(jiǎng)什么水平？相當(dāng)于插畫(huà)界的奧斯卡。

▲ 蔡皋《桃花源的故事》

我們比較熟悉她的絕美繪本《桃花源的故事》，是和“日本繪本之父”松居直合作的，我趕在絕版之前跟大家分享過(guò)一次。

但大家可能不知道的是，蔡奶奶的畫(huà)作，還入選了日本小學(xué)6年級(jí)語(yǔ)文教材，成為了外國(guó)小孩、老師心里的“白月光”。

▲ 蔡皋的畫(huà)作

她的畫(huà)，汲取了民間藝術(shù)和傳統(tǒng)文化的養(yǎng)料，圖案來(lái)自銅鼎、瓷器、綿帛，一眼望去，你能立馬識(shí)別出其中的濃濃中國(guó)風(fēng)；但又不失靈魂，特別是她對(duì)色彩的運(yùn)用，非常大膽。

▲ 蔡皋《中國(guó)美麗故事》

這在我看來(lái)，就是原始的傳統(tǒng)的勃勃生機(jī)，撲面而來(lái)~

▲ 蔡皋《曬龍袍的六月六》

如果僅僅是畫(huà)風(fēng)獨(dú)特，我至于在家珍藏了好幾套蔡皋的繪本嗎？

蔡奶奶的父親，是畢業(yè)于西南聯(lián)大的新中國(guó)第一代知識(shí)分子，20世紀(jì)60年代，她考入湖南省第一師范學(xué)校。但很快，特殊年代就開(kāi)始了，她被分到了最偏僻的山區(qū)做教師。

▲ 蔡皋曾經(jīng)的畫(huà)作

在別人看來(lái)是嚴(yán)重的懲罰，但對(duì)蔡皋來(lái)說(shuō)，那段經(jīng)歷卻是她一生的財(cái)富，最高的獎(jiǎng)賞。她說(shuō)：“生活是一萬(wàn)個(gè)值得”，曾經(jīng)的苦難和無(wú)奈，那些賺近世人惆悵的瑣事，都以另外一種享受和感恩的目光，放進(jìn)了她的畫(huà)作里。

▲ 蔡皋《百鳥(niǎo)羽衣》

所以，蔡奶奶的筆下，有柴米油鹽，有炊煙寥寥，有忙碌的勞作，也有詩(shī)意的棲居。

▲ 蔡皋《百鳥(niǎo)羽衣》

這就是我們年輕原創(chuàng)作者不可能擁有的底蘊(yùn)，它來(lái)自時(shí)間的沉淀。如果沒(méi)有身在低谷但依然熱愛(ài)生活的堅(jiān)定，很難創(chuàng)作出直擊心魄的作品。

這是不是就是最近特別流行的那個(gè)詞——“松弛感”？

和時(shí)間一起沉淀下來(lái)的，還有蔡奶奶對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化、民間故事的理解與重構(gòu)。

比如，為什么要給現(xiàn)代的孩子閱讀《田螺姑娘》？

《田螺姑娘》產(chǎn)生的背景，是社會(huì)動(dòng)蕩不安動(dòng)亂、百姓生活艱辛的東晉。

這個(gè)民間故事是想給所有身在苦難中的人，帶去一縷希望——只要勤勞奮斗，就能獲得美好的生活。這才是《田螺姑娘》的真實(shí)內(nèi)涵。

《青鳳》是蒲松齡筆下難得的溫情故事，一個(gè)故事四個(gè)反轉(zhuǎn)，講明白了好人有好報(bào)的樸素道理。

蔡奶奶通篇都用了暖色調(diào)來(lái)表現(xiàn)這冊(cè)繪本，原來(lái)，以德報(bào)怨，更幸福的，是施德的那個(gè)人。

《中國(guó)美麗故事》里，有我們中國(guó)式的英雄情節(jié)，還有古代中國(guó)人與惡勢(shì)力斗爭(zhēng)的樸素智慧。

▲ 蔡皋《中國(guó)美麗故事》

你看，她非常清楚，選取什么樣的故事，既能讓孩子讀得懂，又能體會(huì)到傳統(tǒng)文化的可貴。

即使國(guó)外的故事，蔡奶奶也融入了自己的理解，把國(guó)外文化氣質(zhì)中最美好的一面，淋漓盡致地體現(xiàn)在自己的繪本中。

我們熟知的《海的女兒》的結(jié)局，是小美人魚(yú)付出了一切（包括生命），依然沒(méi)有獲得王子的愛(ài)。

但在蔡奶奶的詮釋中，小美人魚(yú)最終選擇了“善良”的舉動(dòng)，讓她的靈魂得到了升華，成為了一個(gè)小精靈。

我看完這版《海的女兒》大受震撼，原來(lái)這個(gè)故事還可以這樣講給孩子聽(tīng)——除了追求愛(ài)，追求一種鮮活的永恒的生，更難能可貴！

欣賞蔡皋奶奶的繪本，我總?cè)滩蛔∠耄褪沁@樣一位經(jīng)歷了風(fēng)雨，依然感激生活的慈祥奶奶，在為我的孩子堅(jiān)持畫(huà)美好的故事。

她說(shuō)，“我感恩生活這樣的安排，所以我的作品里畫(huà)的都是自尊、自愛(ài)、自覺(jué)，然后才有自我超越。”

怪不得任意翻開(kāi)一頁(yè)，都有一股溫暖的力量跳出來(lái)。

一股能幫大人、小孩走出困頓的力量。

▲ 蔡皋的繪畫(huà)作品

不矮化兒童

把最好的留給童年

- part 2 -

我看過(guò)一則報(bào)道，說(shuō)蔡皋明明可以做個(gè)悠哉樂(lè)哉的藝術(shù)家，干嘛跑來(lái)給小孩子畫(huà)“小人書(shū)”？

為此蔡奶奶很嚴(yán)肅地糾正了——“我就覺(jué)得最好的東西要給童年，你不給童年，會(huì)耽誤多少人的一輩子呢？”

▲ 蔡皋的繪畫(huà)作品

蔡皋認(rèn)為，孩子不是只能接收?qǐng)A圓腦袋、萌萌大眼睛，那不過(guò)是我們成年人的臆想——

用眼睛去撫摸一切內(nèi)容，才是好的兒童閱讀。

因此她的繪本中，不刻意回避故事內(nèi)容的“沉重”。

在古代傳說(shuō)《干將莫邪》這冊(cè)，封面就是提起莫邪劍，騰空直刺的刺客形象，視覺(jué)沖擊很強(qiáng)烈。

既展現(xiàn)了刺出這一劍動(dòng)作中的動(dòng)感，手臂與劍構(gòu)成一條直線，也體現(xiàn)刺出這個(gè)動(dòng)作的力量感。這一劍是充滿仇恨的，令人緊張、畏懼的，所以是尖銳的，整個(gè)圖形都有往劍端發(fā)力的方向感。

▲ 電影《英雄》中表現(xiàn)刺客的場(chǎng)景

蔡皋在自己的作品中，精心設(shè)計(jì)了“直構(gòu)圖”這種表現(xiàn)方式，也就是用逼仄的構(gòu)圖方式，來(lái)表現(xiàn)人物的處境和情緒。

看這里，赤鼻受壓迫的緊張氛圍，一心復(fù)仇的壓抑，是不是就通過(guò)構(gòu)圖表現(xiàn)出來(lái)了？

▲ 《干將莫邪》中直構(gòu)圖

到赤鼻自刎的畫(huà)面，故事到達(dá)了最高潮，也是整本書(shū)的至暗時(shí)刻。

最后一頁(yè)“白虹貫日”的場(chǎng)景，出自《刺客列傳》，一方面是出于畫(huà)面美感的考慮，另一方面是展現(xiàn)了為了除暴壯士犧牲自己以后英雄精誠(chéng)感天的天象。

像這樣通過(guò)構(gòu)圖 全畫(huà)面黑灰色調(diào)的配色，來(lái)營(yíng)造緊張感氣氛的還有《李爾王》這冊(cè)。

蔡皋在《李爾王》里運(yùn)用了大量的黃金比例、對(duì)角線構(gòu)圖。

我尤其喜歡她用三角構(gòu)圖的李爾王幡然悔悟的，掩面?zhèn)牡漠?huà)面。

在電影大師黑澤明的作品里，也大量運(yùn)用了構(gòu)圖描述法，來(lái)表達(dá)人物的心境。

整幅畫(huà)面滿版的黑色像極了天道昏暗，這是我們?cè)谒俪傻睦L本作品中不可能看到的著色。

蔡奶奶想告訴孩子們，“沒(méi)有壞顏色，顏色完全是互相成全的”。

蒲松齡的《聊齋》基色也是黑的，但他的作品里也有像珠玉一樣寶貴的色彩，他筆下對(duì)眾生的同情，就該是色彩豐富。

因此，在《青鳳》這冊(cè)書(shū)里，蔡皋用了很多明快的色彩去凸顯兩位主人公的善良。

▲

蔡皋《青鳳》

因此，即使是以黑色為底色的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面，蔡奶奶也用了紅與綠，去突出普通老百姓的反抗精神。

▲ 蔡皋《曬龍袍的六月六》

蔡皋奶奶的繪本，既有別的作者達(dá)不到的沉淀和底蘊(yùn)，又把孩子放在和自己同等的位置，尊重兒童。

她的作品，立意美、構(gòu)圖美、配色美、氛圍也美；有自尊、自愛(ài)、自我覺(jué)醒，以及自我超越。

因此，我在眾多國(guó)產(chǎn)原創(chuàng)繪本中，首選它是孩子們的必讀。

種新草

《蔡皋的繪本世界》禮盒版

- part 3 -

這套《蔡皋的繪本世界》是我最近新入手的一套珍藏版，沉甸甸的一大盒，一共八冊(cè)。

《蔡皋的繪本世界》

（全8冊(cè)禮盒裝）

盒子真的好美，也是真的好重，因?yàn)楸颈径际蔷b，本本都很厚實(shí)。

拆箱之后被徹底驚艷到了！

毫不夸張的說(shuō)，這套就是國(guó)寶級(jí)的原創(chuàng)繪本了，也是目前為止所有原創(chuàng)繪本里最能打動(dòng)我的。

2022年版《蔡皋的繪本世界》

全套包括八冊(cè)蔡皋經(jīng)典作品

《百鳥(niǎo)羽衣》

《曬龍袍的六月六》

《中國(guó)美麗故事》

《海的女兒》

《青鳳》

《李爾王》

《干將莫邪》

《田螺姑娘》

我覺(jué)得這套繪本打破了繪本的年齡限制，我們提到繪本總覺(jué)得是給4-8歲的孩子看，而這套繪本我覺(jué)得8歲以上的娃，包括我們成年人都能欣賞，也能從中汲取滋養(yǎng)，展卷開(kāi)新味。

8冊(cè)書(shū)里，既有苗族、土家族等中國(guó)少數(shù)民族民間故事，也有我們傳統(tǒng)文化中代代口口相傳的神話故事、民間傳說(shuō)，還有莎士比亞戲劇和安徒生童話等國(guó)外經(jīng)典篇目的呈現(xiàn)。

蔡皋奶奶將民族與世界融合在一起，用充滿著中國(guó)氣質(zhì)的插畫(huà)，講述整個(gè)人類歷史中的優(yōu)質(zhì)故事。

這其中，有好幾冊(cè)都是時(shí)隔20、30年的首次重新出版。

《青鳳》、《干將莫邪》、《李爾王》、《田螺姑娘》、《海的女兒》五冊(cè)，這次是獨(dú)家再版，僅在套裝中出售。

我甚至不太想稱這為繪本，我更想稱它為一套值得珍藏的畫(huà)集、一套藝術(shù)品。蔡皋的畫(huà)作，每一頁(yè)翻開(kāi)都是視覺(jué)的享受，既有濃濃民族風(fēng)，又有大膽的構(gòu)圖、配色，創(chuàng)意十足。

值得一提的是，除了八冊(cè)繪本之外，禮盒還贈(zèng)送了4張精美的明信片和專門(mén)設(shè)計(jì)的“月亮好朋友”蔡皋手繪筆記本。

▲ 蔡奶奶的親手手繪筆記本，怎么會(huì)有這么好看的筆記本！

繪本實(shí)在是太美了，我的實(shí)拍趕不上實(shí)物的十分之一美麗，但是還是想分享給大家。

很難得有如此有趣又堅(jiān)持的人，還在為孩子們帶來(lái)原創(chuàng)繪本，蔡奶奶用自己天馬行空的想象，把孩子帶進(jìn)充滿傳統(tǒng)氣息、人間煙火的閱讀氛圍中去，給孩子正向、純粹的精神輸出。

說(shuō)她是寶藏奶奶，她的作品是寶藏作品，一點(diǎn)也不過(guò)分。

也希望有更多中國(guó)孩子通過(guò)結(jié)識(shí)蔡皋的繪本，體會(huì)到傳統(tǒng)文化里的良善與智慧，對(duì)我們身處的這個(gè)國(guó)家、民族，有更深刻的理解和認(rèn)同。

▲ 蔡皋奶奶在樓頂上寫(xiě)生