導讀Hello，小伙伴們！“五一”小長假剛剛過去，不知道你是否已經投入到新的工作中了！白班、夜班、上班、下班……今天地呱就和大家聊聊各種“班”的英語表達方式！e....

Hello，小伙伴們！

“五一”小長假剛剛過去，

不知道你是否已經投入到新的工作中了！

白班、夜班、上班、下班……

今天地呱就和大家聊聊各種“班”的英語表達方式！

e.g. I got a night shift yesterday and I just want to have a good sleep now.

譯：我昨天值了夜班，現在只想睡個好覺。

shift 英 [??ft] 美 [??ft]

shift作名詞通常表示轉換、變換等意思。

在例句中，shift則表示工作時間上的輪換，輪班。

因此我們不難理解：

day/night shifts表示白/夜班

early/late shifts表示早/晚班

e.g. lets go to dinner together when you go off duty.

譯：當你下班的時候，我們一起去吃晚餐吧！

duty n. 英 [?dju?ti] 美 [?du?ti]

duty作名詞通常表示責任、任務等意思。

在例句中，duty 則有值班的意思，尤指需要輪班類型的工作。

on/off duty表示上/下班

當然，夜班也可以表示為night duty.

以上就是今天的內容，歡迎大家相互學習與交流！