導讀學日語的小伙伴們，誰還沒被日語里龐大多變的敬語折磨過啊。日常生活中用錯可能還有挽回的余地，職場里用錯分分鐘挨罵。尤其是在日本上下級等級分明的公司，別說外國人....

學日語的小伙伴們，誰還沒被日語里龐大多變的敬語折磨過啊。日常生活中用錯可能還有挽回的余地，職場里用錯分分鐘挨罵。尤其是在日本上下級等級分明的公司，別說外國人，日本人自己可能都會因為用錯而挨批。

最近日本一位小伙子就很喪氣，因為在郵件中給上司發了“！”，結果被罵沒禮貌。

這個話題迅速引起日本網友們的熱烈討論，日本電視臺有節目組特意為此在街頭采訪了大批的路人，詢問大家對此事的看法，結果相當有意思。

首先是20代的年輕人，一位上班族小姐姐表示：很開心！如果后輩對自己用感嘆號，這表明我倆關系很好，很親密才這樣用。

一位幼兒園老師覺得，感嘆號用起來輕松又方便，自己經常用。但可能也要看公司的整體氛圍。

20代的打工人說：感覺感嘆號能讓溝通更順暢。像是『辛苦了』所包含的開心，或是『謝謝你』所包含的感謝……

“感嘆號能作為強調那些情緒的調味料，每到周五下班的時候，我經常都會發『辛苦了！』”

但是，這種情況在略微年長街訪對象里，幾乎呈現一面倒的反對局面。

50代職場大叔跟文章開頭里罵人的領導看法一致，覺得用感嘆號沒禮貌，感覺對方態度很隨便，不喜歡，自己不會用。

30代家庭主婦：我基本不會用。

30代的醫生看法有點意思，他覺得不用驚嘆號也沒啥壞處，那不如直接不用，免得對方生氣，這樣也顯得自己比較會做人。

60代建筑業從業者表示：驚嘆號有點…這或許跟上司與下屬的交情有關，但我不太會用。畢竟感覺輕松過了頭。或許是我太老古板也說不定啦。

節目共調查了108位路人……

有64人認為可以用驚嘆號，44位認為不行！

總體看一下，我們也不難發現，用感嘆號的基本都是偏年輕一類群體，年長的普遍不贊成使用，新舊思想強烈對撞，這大概也能解釋文章開頭的小哥為啥被領導罵了,畢竟領導沒幾年工作經歷也很難晉升到領導。

但年輕人也在不斷積累工作經驗，就是不知道當他們晉升后，能否依然保持今天贊同的看法。