導讀描述人物是很多人在使用英語的時候，覺得非常不得心應手的方面。腦袋里面的人物很鮮活，表達出來的內容卻很干澀。如果出現了這樣的情況，詞匯和表達沒有積累到位很可能....

描述人物是很多人在使用英語的時候，覺得非常不得心應手的方面。腦袋里面的人物很鮮活，表達出來的內容卻很干澀。如果出現了這樣的情況，詞匯和表達沒有積累到位很可能是主要原因。接下來的一段時間，我會從名著中摘抄出一系列生動的人物描寫，分門別類整理出來，為大家提供素材積累。

昨天給大家分享了關于老人的描寫，今天就給大家梳理一波關于孩子的描寫。當需要用英語描述小孩的時候，很多人腦海中回蕩的永遠都是"lovely""cute""sweety"......接下來，我們看一看《哈利波特》中J.K.羅琳是怎樣用非常簡單的詞匯，完成幾個外貌、性格迥異的孩子的描寫。

哈利波特：瘦小孩的范例描寫

“He looked even smaller and skinnier(瘦，形容詞的比較級) than he really was because all he had to wear were old clothes of Dudleys (人名，哈利的表哥) and Dudley was about four times bigger than he was. Harry had a thin face, knobbly(骨節突出的) knees(膝蓋), black hair and bright green eyes. He wore round glasses held together with a lot of Sellotape(透明膠帶) because of all the times Dudley had punched him on the nose. ”

詞匯與表達積累：

• small and skinny 小而瘦，這里的skinny是一個我們可以重點積累的詞匯，skin是皮膚的意思，skinny可以聯想成皮包骨的那種瘦；
• be about four times bigger than sb. is 比某人看起來要大四倍，是一個形容人高大壯的表達方式；
• thin face 瘦瘦的臉；
• nobbly knees 骨節突出的膝蓋，非常有畫面感的一個表達，常用的表達還有nobbly knuckles 骨節突出的手指；
• bright green eyes 明亮的綠色眼睛；
• wear round glasses “戴”用wear, round 圓形眼鏡，拓展表達：square glasses 方形眼鏡

J.K.羅琳對瘦男孩哈利的外貌描寫中，并沒有用任何復雜、高難度的詞匯，都是非常實用、隨手就能借鑒的的表達。接下來，我們看一下J.K.羅琳是如何使用一些依然非常簡單的詞匯完，成對胖男孩Dudley(哈利的表哥)的刻畫。

達力.德思禮：胖小孩的范例描寫

“Dudley looked a lot like Uncle Vernon(人名，哈利的叔叔，Dudley的爸爸)，he had a large, pink face, not much neck, small watery blue eyes and thick, blond hair that lay smoothly on his thick, fat head. Aunt Petunia(人名，哈利的姑姑，Dudley的媽媽) often said that Dudley looked like a baby angle(媽媽眼里出天使哈哈哈)-Harry often said that Dudley looked like a pig in a wig(假發) .”

• have not much neck 沒什么脖子；
• watery blue eyes 水汪汪的藍色眼睛，要是描述中國人的話，blue可以換成black或者brown。與此同時，watery也可以換成sparkling 亮晶晶的，都是形容眼睛的常用詞匯；
• thich, blond hair 厚厚的金色頭發，發散一下思維，thin, black hair 就是薄薄的黑色頭發；
• lay smoothly on 這里是形容頭發的一個狀態的，順順地覆蓋在頭上，男生一般是lay smoothly on the head, 長發女生可以是 lay smoothly on the back, 順順地覆蓋在背上；這個時候就有同學會問那要是不是“順順的”，“翹起來”該怎么形容，可以使用stick up。His hair stick up at the back.他的頭發在后腦勺翹起。
• a pig in a wig 帶著假發的豬。有時候形容人物加個比喻會非常形象。

好了，今天關于一胖一瘦兩個男孩的名著描寫對比分析就到這里結束了，希望能夠幫助大家積累到日常但是實用的英語表達。大家有什么問題或者未來想看什么內容可以在評論中留言。