導讀作者：小雅和英美友人Springequinox=Vernalequinox春分Autumnalequinox=Fallequinox秋分(1)Tomorro....

作者：小雅和英美友人

Spring equinox

= Vernal equinox

春分

Autumnal equinox

= Fall equinox

秋分

(1) Tomorrow is spring equinox, also called the March equinox.

明天是春分，也叫March equinox。

春分是一個時點，而不是一天，2019年，北京時間的春分發生在3月21日，而2020年和2021年則發生在3月20日。

(2) The March equinox is the spring equinox in the Northern Hemisphere, marking the start of spring.

March equinox對于北半球的人來說是春分，標志著春天的開始。

In the Southern Hemisphere, it is the autumnal equinox, which marks the beginning of fall.

在南半球，它是秋分，標志著秋天的開始。

(3) Spring equinox and autumn equinox happen when the Sun shines directly on the equator, and the length of night and day are nearly equal.

春分和秋分發生在太陽直射赤道的時候，晝夜時長幾乎一樣。

(4) "Equinox" is derived from Latin, meaning "equal night."

Equinox這個詞來自拉丁語，意思是“相等的夜晚”。

(5) On the two equinoxes, the tilt of the Earths axis is perpendicular to the Suns rays.

在春分和秋分的時候，地軸會垂直于太陽光。

相關英文：

用英文給寶寶講夏至，北回歸線、北半球、北極圈一并學會

用英文給寶寶講講冬至

點擊下方鏈接，購買書籍，學習更多親子英文：