導讀Hello，小伙伴們！地呱忍不住為每天堅持自學英語的你呱唧呱唧！那么如果一看到shoe，就自覺腦補為鞋子，可能就會鬧笑話了！fillone'sshoese.....

Hello，小伙伴們！

地呱忍不住為每天堅持自學英語的你呱唧呱唧！

那么如果一看到shoe，就自覺腦補為鞋子，可能就會鬧笑話了！

• fill ones shoes

e.g. After Tom retires, I fill his shoes.

譯：Tom退休后，我接替了他的工作。

例句中fill ones shoes，可不能直接理解為我穿了某人的鞋子，而是用比喻的方式表達接替了某人的職位等意思。

• in ones shoes

e.g.If I were in your shoes, I wouldnt do it.

譯：如果我是你的話，我不會那么做。

例句中in ones shoes，常常用于表示處于某人的境地，站在某人的角度等意思。

需要大家注意的是，例句中因為現實中我永遠也不可能是你，所以用了虛擬語氣if I were……，I would/would not do ……的結構。

通過今天的學習，以后大家遇到shoe，可需要留點神了！

以上就是今天的內容，歡迎大家相互學習與交流！