導讀{今日問題}“girlsinblue”是什么意思？顏色普遍存在于我們的生活各處，在英語中也常常出現(xiàn)與顏色相關的表達。比如我們常說的穿什么顏色的衣服，在英文中....

{ 今日問題 }

“girls in blue”是什么意思？

顏色普遍存在于我們的生活各處，在英語中也常常出現(xiàn)與顏色相關的表達。比如我們常說的穿什么顏色的衣服，在英文中可以用in 顏色來表示，the boy in red，穿紅色衣服的男孩。

今天我們要說的俚語也與顏色相關，但意思卻和常見用法不同：girls in blue。

乍一看這個短語，我們第一反應是穿藍色衣服的女孩們，然而真實意思卻指女警察female police officers，這是由她們的警察制服延伸而來的表達，不要理解錯。

例句：

I brought my daughter to the police station so she could meet some girls in blue.

我?guī)畠喝チ司郑运芤姷揭恍┡?/p>

這個表達，你理解對了嗎？

今日推薦

滬江英語推出一個小號

專講英語知識點

英語DNA

↑掃描二維碼關注↑

每天兩篇學習內容，

不說廢話只教英語。

本周熱文

※聲音「sound」的起源竟然與天鵝「swan」有關？

※2019奧斯卡獲獎名單：最佳影片果然是它！實至名歸

※肯德基又喪心病狂，今年情人節(jié)的廣告不忍直視哈哈哈哈 | 雙語熱點

※“Break a leg”不是摔斷腿，那是啥？跟老外說這詞，還會謝你

※一場故宮燈光秀，引發(fā)全民吐槽！"鄉(xiāng)村迪斯科現(xiàn)場"，了解一下？ |一周看點