導讀每每讀到臺灣作家鄭愁予的著名詩歌《錯誤》時，我總是會想到唐傳奇中李益和霍小玉的愛情故事：我打江南走過那等在季節里的容顏如蓮花的開落東風不來，三月的柳絮不飛你....

每每讀到臺灣作家鄭愁予的著名詩歌《錯誤》時，我總是會想到唐傳奇中李益和霍小玉的愛情故事：

我打江南走過

那等在季節里的容顏如蓮花的開落

東風不來，三月的柳絮不飛

你的心如小小寂寞的城

恰若青石的街道向晚

跫音不響，三月的春帷不揭

你的心是小小的窗扉緊掩

我達達的馬蹄是美麗的錯誤

我不是歸人，是個過客……

你也許曾經遇到一個人，相遇相知相愛，以為他就是以后的終生，愛得如生如死如火如荼纏綿如呼吸，然而有一天，滄海桑田，物是人非，他的世界你不再是全部，為了更大的誘惑，他終離你而已，你的溫柔不再是他停留的港灣。

從古至今，在感情的世界里，男人女人都不屬于同類，男人理性，女人感性，男人世俗，女人癡情，沉迷其中無法脫身。

唐大歷年間，隴西有個叫李益的書生，二十歲，考中了進士。到第二年，參加拔萃科考試，等著由吏部來主持復試。六月盛夏，到達長安，住宿在新昌里。李益出身高貴，麗詞嘉句，才情無雙，邊塞詩雄渾有力，閨情詩清雅有致，“大歷十才子”中他是翹楚。他的詩經常中墨跡未干，長安的教坊樂工就千方百計地求來，譜上曲子讓歌姬吟唱坊間，大歷年間的長安城，無人不知李益李十郎的詩句。

李益出生的隴西，當年西漢名將霍去病曾在那里馳騁疆場，留下了很多戰爭遺跡。其中最著名的要數“受降城”，是漢將軍霍去病在河西走廊接受匈奴投降的遺址。李益從小就是這些遺跡上憑吊英雄，長大后又親歷“安史之亂”。他天賦才情，又見識廣博，如果不是因為一段致命的愛情毒藥，也許他的人生又將重新譜寫。

霍小玉，是已故霍王的小女兒，字小玉，霍王在世時很喜愛她。她的母親名叫凈持，本是霍王府的歌舞姬，受到霍王寵幸成為侍妾。后霍王戰死沙場，死于“安史之亂”，樹倒猢猻散，眾兄弟因為她是低賤的人所生，不太愿意收留，于是分給她些資產，叫她住在外面，改姓鄭氏，生活所迫，她繼承母業，也成為一名賣藝不賣身的歌舞姬，名動長安。當時眾人都稱其鄭小玉，并不知道她是霍王的女兒。后人敬重這位剛烈的才情女子，尊稱其為霍小玉。

那一年，霍家有女初長成，明艷無倫，情趣高雅，神態飄逸，處處都超過別人，音樂詩書，無不精通，美麗可人的她恰似一顆夜明珠，照耀長安。

初相識：才子慕佳人，一見定終生

看到你的第一眼，我便沉淪下去……

長安有個媒婆叫鮑十一娘，是從前薛駙馬家的婢女，贖身嫁人，已有十多年了。秉性靈活乖巧，著于花言巧語，出入于上流門第，頗有人緣。李益自詡風流才子，一心想覓佳人。鮑十一娘常受李益誠心的委托和豐厚的禮品，心里很感激他。這天，鮑十一娘敲響了李益的門，“有個仙人，被放逐在人間，不追求財物，只愛慕風流人物。像這樣的角色，和您十郎正好匹配啊?！崩钜媛犝f后驚喜踴躍，神氣飛揚，身體輕飄飄的，拉著鮑十一娘的手邊拜邊謝道。

鮑十一娘言道：“我與她母親鄭氏相交，前日托我尋覓一個好郎君，品格情調都要能相稱的。我心里便想到十郎，她母女知道李十郎的名字，甚是著意。她家住在勝業坊古寺巷里，巷口有個車門的宅子就是。明天午時，十郎到巷口找到一個叫桂子的婢女，就可以了。”李益聽后，更是道謝：“一輩子做你的奴仆，死了也不怕”。

鮑十一娘走后。李益就準備前去的計劃。于是派家僮秋鴻，從堂兄京兆參軍尚公那里借青黑色小馬和黃金馬籠頭。晚上，李益焚香沐浴，整理儀容，興奮不已，夜不能寐。天一亮，就開始穿衣打扮，顧鏡自照，生怕有不合適之處。猶豫之間，已到了中午。便命備馬疾奔向去，直達勝業坊。到了約會的地方，果然看見一個婢女站著等候，迎上來作禮問道:“莫非是李十郎嗎?”李益隨即下馬，讓她牽進屋后，急急鎖上門。

看見鮑十一娘笑著從里面出來，遠遠笑著說:“何等兒郎，冒冒失失到這里來?！痹捯粑绰?，李益就被引進中門。庭院間有四株櫻桃樹，西北角掛著一個鸚鵡籠，看見李益進來，便說道:“有人進來，快快放下簾子!”李益本來生性雅靜，心里還在疑懼，忽然聽見鳥說話，躊躇得不敢向前走了。

說話間，鮑十一娘已領著凈持走下臺階來迎候他， 進屋后相對坐下。凈持年紀大約四十多歲，綽約多姿，談笑迷人。她開口道:“素聞十郎雅名，才情又風流，如今看到果然容貌雅秀，名不虛傳。我有一個女兒，雖然缺少教訓，但容貌還不至丑陋，如能配給郎君，甚為相稱。鮑十一娘已將十郎心意表明，今天就讓小玉永遠來服侍您?！崩钜娲鹬x道:“我笨拙平庸，想不到承您看重，倘蒙收留，生死為榮?！?/p>

于是命令擺上酒宴，霍小玉從廳堂東面的閨房里出來。李益連忙起來拜迎。頓時只覺得整座生輝，像瓊林玉樹一樣相互照耀，眼光流轉動人，欠身坐在母親身邊。母親對她說:“你經常喜歡吟詠的‘開簾風動竹，疑是故人來’，便是李十郎的詩呀。你整日吟唱，怎比得上見一面呢?！?/p>

霍小玉便低下頭微笑，輕聲說道:“見面不如聞名，才子怎么能沒有漂亮的相貌?！崩钜嬲酒饋硐掳?。道:“小娘子愛才情，鄙人慕美色。兩相映襯，才貌便兼有了?！蹦赣H和女兒相視而笑，便舉起杯來勸了幾回酒。

李益起身，請霍小玉唱歌。開始時她不肯，母親再三勉強她唱，她才答應，發聲清亮，曲調清奇。酒宴結束，已到天黑，鮑十一娘引著李益到西院休息。清靜的庭院深邃的房子，簾帳陳設華麗。鮑十一娘讓婢女桂子和浣砂替李益脫靴解帶。

不一會，霍小玉來了，言談溫柔和順，婉轉迷人。脫下羅衣，體態更顯得美麗，放下帳子枕上相親，極其歡愛。李益自認為宋玉筆下的巫山神女、曹植遇到的洛水神女也不會超過。

夜半之時，霍小玉忽然流淚看著李益說:“我本是娼妓人家，自己知道不能與你匹配。如今因為姿色而受愛戀，托身給仁賢君子，只怕我一旦年老色衰，君的恩情衰退。我便像女蘿一樣沒有大樹可以依靠，像秋天的扇子一樣被拋棄。”想到此處，不覺悲從中來。

李益聽聞，不勝感嘆。于是伸過手臂去讓她枕著，慢慢地對霍小玉說：“今日如愿以償，抱得佳人，即便粉身碎骨，我發誓絕不丟開你。夫人何須說出這些話！請拿出白絹來，我寫上盟約?！被粜∮褚簿椭棺⊙蹨I，讓婢女櫻桃挑起帳子拿著蠟燭，遞給李益筆硯?；粜∮裨诖祻椫?，喜歡詩書，筐子里箱子里的筆硯，都是霍王家的舊物。拿出錦銹的口袋，取出越地女子織有黑絲直格的三尺白色細絹交給李益。

李益一向才思敏捷，拿過筆來就寫成文句，引山河作比喻，指日月表誠心，言語懇切，很感動人。書寫完畢，便讓她收藏在珍寶箱囊。從此之后相親相愛，兩情相悅，好像翡翠鳥在云中一樣。

經別離：才子佳人 卻不是天造地設

美人如玉，終不抵錦繡前程……

大這樣過了兩年，日夜相隨。后一年的春天，李益被授予鄭縣主簿的官職。到了四月，將要去上任，乘便到東都洛陽探親報喜。長安的親戚不斷設宴餞則。時春末夏初，景色怡人，酒席結束賓客散去，離別之情縈繞胸中。 霍小玉對李益說：“十郎即將飛黃騰達，我自知身份卑賤，不能成為正室，今天我有一個小小愿望，希望郎君成全，我年齡方十八，郎君也才二十二歲，到您三十而立，還有八年。一輩子的歡樂愛戀，希望在這段時期內享用完。然后您去挑選名門望族，結成秦晉之好，也不算晚。我就拋棄人世之事，剪去頭發穿上黑衣，過去的愿望，到那時也就滿足了。”李益流淚說：“我有什么罪過，你忽然說出這些話?我巳對天發誓，不論生死都會信守，務必求你不要疑慮，只管安心在家等待我。到了八月份，我一定會回到鄭縣，隨即派人前來接你，相見的日子不會遙遠的?！睅滋旌?，李益告假東去。

上任后十天，李益請假到東都洛陽去省親。還未到家時，太夫人已替他和表妹盧氏議親，婚約都已定好。太夫人一向嚴厲固執，李益躊躇不敢推卻，便前去行禮答謝，隨即約定好了在近期內成婚。盧家也是名門望族，嫁女兒到他家，聘娶的財禮定要百萬之數，不滿這數目，照理無法辦成。李益家中素來貧窮，辦這事一定要借貸，于是找個借口請假，到遠地去投奔親戚朋友，渡過長江、淮水，從秋天一查奔到夏天。

李益自己背棄盟約，長期拖延回去的期限，并遠托親戚朋友，對霍小玉封鎖消息。李益走后杳無音信，霍小玉不知原委，到處打聽，求神占卦，一年之后，架不住內心的煎熬，憂郁成疾。期間花費無數，家底虛空，便經常暗自讓婢女偷偷去賣掉箱子里的衣服和珍寶，多數賣給西市寄售店里的侯景先家。一次讓婢女浣紗拿了一只紫玉釵，到侯景先家去賣。

路上遇見皇家老玉工，看見浣紗拿的釵，上前辨認道：“這只釵是我制作的。當年霍王的小女兒將要梳發加笄，命我制作了這只釵，酬謝我一萬文錢。我一直不曾忘記。你是什么人，從哪里得到的?”浣沙說：“我家的小娘子，就是霍王的女兒。家道衰敗，淪落嫁了人。夫婿前些時候到東都去，再也沒有消息了。她抑郁成病，現在快有兩年了。讓我賣了它，把錢送人，托他們打聽夫婿的音信。”玉工凄然流淚說：“顯貴人家的子女，落魄失機，竟然到了這般地步，我殘年將盡，看到這種盛衰變化，也忍不住傷感萬分?！庇谑菐窖庸夤鞯母希敿氄f了這件事。公主也為此悲嘆了很久，送了她十二萬文錢。

這時李益定親的盧姓姑娘正在長安，李益已經湊足了聘娶的財用，回到鄭縣。這年臘月，又請假進京城來成親。秘密地找了一處幽靜的住所，不讓別人知道。有一個考取了明經科的人叫崔允明，是李益的表弟。很厚道，前些年常和李益一同在小玉家歡聚，吃喝談笑，彼此親密無間。每次得到李益的音信，必定老實告訴小玉。李益已經到了京城，崔允明原原本本地告訴了小玉。

小玉怨恨地嘆息道：“世上竟有這樣的事情么！”遍請親朋好友，千方百計叫李益來。李益自認為拖延歸期違背了盟約，又得知小玉病重，慚愧羞恥，索性狠心割愛，始終不肯前去。他早出晚歸，想以此回避。小玉日夜哭泣，廢寢忘食，一心想見李益一面，竟沒有任何機會。冤苦悲憤越來越深。困頓地病倒在床上。

這時長安城中逐漸有人知道了這件事。風流人士與豪杰俠客，無不感嘆霍小玉的多情，憤恨李益的薄幸。

終相恨：君非良人 生死一別

此恨綿綿無絕期……

時節已到三月，人們大多出去春游。李益和同伙五六個人到崇敬寺里去欣賞牡丹花，京兆人韋夏卿，對李益說：“風和日麗，草木繁盛?？蓱z鄭家姑娘，含冤獨守空房！大丈夫的心胸，不應當如此。您應當為她著想！”正在嘆息責備的時候，忽然有個豪俠，穿著黃纻衫，挾著弓彈，豐姿神情雋美，衣著輕松華麗，只有一個剪成短發的胡族小童相隨，暗暗跟在他們后面。黃衫客借口仰仗十郎才華，希望結交相聚，將李益騙至勝業坊。

李益因為靠近霍小玉的住處，心里不想過去，就推托有事，想回馬而去。黃衫客當即命令奴仆好幾個人，抱著架著往前走?？觳缴锨鞍牙钜嫱七M了宅內，讓人上鎖，通報：“李十郎到了！”霍小玉全家又驚又喜。

在前一個晚上，霍小玉夢見穿黃衫的男子抱著李益來，到了床前，讓小玉脫鞋。她驚醒之后，告訴了母親。并自己解釋道：“鞋者，諧也。是說夫妻要再次會合。脫者，解也。 已經相見了又要分開，也就是永別。我們一定很快就會見面，見面之后，我就要死了?！?/p>

到了清晨，霍小玉請求母親為她梳妝打扮。母親認為她長期生病，神志紊亂，不怎么相信這事，勉強替她梳妝。梳妝剛結束。李益果然來了。霍小玉纏綿病榻日久，轉身都要有人幫助；突然說李益來了，飛快地自己起了床，換好了衣服走出去，好像有神助似的。于是就和李益見面，含怒凝視，感物傷人，四座欷噓不已。不久，有幾十盤酒菜，從外面拿了進來。在座的人都吃驚地看著，忙問原由，原來這些都是豪俠送來的。于是就擺設好，相互靠攏坐下來。

霍小玉便側過身，斜眼看了李益好久，隨即舉起一杯酒，澆在地上說：“我身為女子，薄命如此。君為大丈夫，負心這般?？蓱z我這美麗的容貌，小小的年歲，就滿含冤恨地死去。我死以后，一定變成厲鬼，讓你的妻妾，終日不得安寧！”說完，伸出左手握住李益手臂，把酒杯擲在地上，高聲痛哭了好幾聲便氣絕身亡。

小玉的母親抬起尸體，放到李益懷里，讓他呼喚她，可小玉再也無法醒來了。李益為她穿上白色喪服，從早到晚哭泣得很悲衷。

安葬的頭天晚上，李益忽然看見霍小玉在靈帳當中，容貌美麗，像活著的時候一樣。穿著石榴裙，紫色罩袍，紅綠色的披肩紗巾。斜身靠著靈帳，手握繡帶，看著李益說：“慚愧蒙你送別，還有未盡的情意。我在陰曹地府，怎么能不感嘆呢?！闭f完，就看不見了。安葬在長安御宿原。李益到了墓地，痛哭了一場才回去。

一個多月以后，李益和盧氏成了婚。睹物傷情，郁悶不樂。夏季五月，李益和盧氏一起回到鄭縣。一日，李益正和盧氏睡著，忽然帳子外面有嘀嘀咕咕的聲音。李益吃驚地一看，初見一個男子，年紀大約二十多歲，姿態溫和美麗，躲藏的身影映在帳子上，連連向盧氏招手。李益驚恐地趕快起床，繞看帳子好幾圈，身影卻忽然不見了。李益從此心懷疑惑和憎惡，猜忌萬端，夫妻之間，矛盾產生，親戚百般解勸，李益的猜忌心才慢慢平息。

過后十天左右，李益從外面回來，盧氏正在床上彈琴，忽然看到從門口拋入一個雜色嵌花犀牛角的盒子，方圓一寸多，中間束有輕絹，打成同心結，落在盧氏懷中。李益打開一看，見有兩顆表示相思的紅豆，磕頭蠡一個，發殺觜一個，和少量的驢駒媚。李益當即憤怒地大聲吼叫，聲音如同豺狼猛虎，奪過琴砸向他妻子，盤問并命令她說實話。盧氏怎么也辯解不清楚。從此之后李益常常粗暴地鞭打妻子，百般虐待，最后訴訟到公堂把她休掉了。

盧氏走后，凡是李益所見到的婦女，每一個都要猜忌，直至娶了三次妻，大都像開頭一樣，不得善終。

霍小玉因為絕色早夭，多被后人施以憐惜之意，李益卻因此掩了才名，成為世人眼中負心漢。而李益也因情傷而心理受創，精神分裂，一生中再沒有快樂的日子，也是可憐之人。

北北講故事，持續與您分享精彩動人的故事。