《上古卷軸5：天際》是一款開放世界的角色扮演游戲，玩家可以在游戲中購買各種房產，其中包括甜蜜灣莊園。以下是在游戲中購買甜蜜灣莊園的詳細步驟：

福瑞德的房地產辦公室位于天際省的孟菲斯特，從溫特倫到孟菲斯特沿途有標志指引方向。到達孟菲斯特后，在鎮子里找到福瑞德的房地產辦公室進入。

進入福瑞德的房地產辦公室后，與福瑞德談話。他會詢問你是否對甜蜜灣莊園感興趣，并告訴你需要支付多少金幣才能購買。

如果你想要購買甜蜜灣莊園，就需要支付他所要求的金幣。在完成交易后，福瑞德會將房產所有權轉讓給你，并提供一套鑰匙。通過這套鑰匙，你可以進入甜蜜灣莊園內的所有建筑，包括主屋和其他建筑。

購買甜蜜灣莊園后，你可以選擇在其上進行升級和改造。可以在建筑物內找到家具商人或者裝飾商人，與他們談話并購買相應的家具和裝飾品，如家具、畫作、書籍等。此外，在甜蜜灣莊園附近還有一個采石場和一座伐木場，可以在這些地方收集材料來建造自己喜歡的建筑。

除了升級和改造之外，玩家還需要維護甜蜜灣莊園。這包括保持房屋和周圍環境的清潔，修繕墻壁、屋頂和門窗等設施，以及種植花草樹木來美化莊園。

總之，在《上古卷軸5：天際》中購買甜蜜灣莊園的步驟包括前往福瑞德的房地產辦公室，與福瑞德談話，支付所需金幣購買房產，并升級和改造莊園。此外，還需要維護莊園的清潔和設施，以保證其整潔美觀。