當前位置:首頁>知識>木蘭花擬古決絕詞柬友究竟是愛情詩還是懷古之作?
發布時間:2025-10-28閱讀(5)
|
唐宋的詩詞大家口口相傳,耳濡目染的挺多。詩經的文字很多人又覺得晦澀難懂,不認識的字詞太多。這就導致不少人都覺得詩詞儒雅有氣質,卻又不知如何去讀。今天我給大家分享的是清朝的一個詞人,論寫詞水平可是滿清第一人,他就是納蘭容若。他的詞風婉約有韻味,喜歡清麗小詞的一定不要錯過了。今天我們就講講他的《木蘭花·擬古決絕詞柬友》吧。
一、詩詞原文 木蘭花·擬古決絕詞柬友 【清代】納蘭性德 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。 驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當日愿。 二、翻譯 人生如果都像初次相遇那般該有多么美好,那樣就不會有現在的離別相思之苦了。現在你輕易地變了心,卻還反而說人間就是容易變心的。 想當初李隆基與楊貴妃的山盟海誓猶在耳邊回響,卻又要訣別,即使如此,縱然我流滿了淚,也生不得怨。但是你又如何能比得上當年的唐明皇呢?他還總是說和楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓愿。
三、賞析 從這首詞的題目來看,這是一首擬古之作,是以女子的口吻控訴男子的薄情,從而表態與之決絕。納蘭性德的這首擬作是借用漢唐典故而抒發“閨怨”之情的。作者選用“決絕”這個標題,就像是在寫和自己的初戀情人訣別的場景,而這首詞也確實是模擬被拋棄的女性的口吻來寫的。 開篇一句“人生若只如初見”就驚艷了整首詞,最初相遇的時候,一切都是美好的,所有的時光,都是快樂的。即使偶然有一些不如意的地方,也是心甘情愿的受著的。因為當時還懷抱著對未來的憧憬,相信著一切只會越來越好。所有愛情路上的困難險阻對于你我來說都是微不足道的,和你相處的時光就像初見那般甜蜜溫馨,深情快樂。只可惜,驀然回首,已經是白駒過隙,“曾經滄海難為水”了。 第二句“何事秋風悲畫扇”用了漢朝班婕妤被棄的典故。扇子是夏天用來驅走炎熱的,到了秋天就沒人理睬了,在中國古典詩詞多用扇子來比喻被冷落的女性,比如“銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。”也是描寫的被遺棄的女子。后面緊跟著“等閑變卻故人心,卻道故人心易變”二句,作者借著女性的口吻,寫出了自己眼看著心愛之人進宮卻沒有辦法的自責、無奈和悔恨。納蘭容若并不是一個負心漢,只是他羽翼還未豐滿,沒法主宰自己的命運。更何況像李隆基這樣的皇帝都保不住自己心愛的戀人,在何談自己呢?下片“驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨”這兩句是源于唐明皇和楊貴妃的典故,描寫了女子的哀怨之情。
四、這首詞到底寫的是愛情,還是懷古之作? 通讀下來,你會發現,盡管這首詞的名字寫著“擬古”,但是其實整首詞都是在寫愛情。這首詞都是作者在以一個女子的口吻來抒發被丈夫拋棄的幽怨之情。詞調哀怨凄婉、屈曲纏綿,其中情意也是纏綿不絕、綿綿長長。 由此可見,這首詞還是被稱作愛情詩比較合適啦。 |
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖