發布時間:2025-10-28閱讀(3)
good good study,day day up.這是一句來中國式翻譯的英語,按照中國人的習慣拼湊英語單詞被叫做中式英語,老外叫Chinglish。good good study,day day up.這句中式英語是“好好學習,天天向上”的意思,現在“好好學習,天天向上”已經成為一句俗語,一句經典名言。![]() “好好學習,天天向上”的正確英語翻譯是Study hard(well) and make progress every day 。 中式英語是不正確的英語,所在在考試的時候可千萬別用,否則你就可能丟分啦。不過用在口語調侃中,或者用于幽默搞笑“good good study,day day up.”這樣的中式英語能有很好的效果哦。 |
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖