當(dāng)前位置:首頁(yè)>知識(shí)>“山有木兮木有枝,心悅君兮君不知”是什么意思?
發(fā)布時(shí)間:2025-10-28閱讀(3)
“山有木兮木有枝,心悅君兮君不知”,出自《越人歌》,作者不詳。意思是“山有樹木陪伴,樹木有其樹干相依,我的心喜歡你,而你卻不知道”。
![]() 譯文如下: 今天是什么樣的日子啊!我駕著小舟在長(zhǎng)江上漂。今天是什么樣的日子啊!我竟然能與你在同一艘船。承蒙你看的起啊!不因?yàn)槲沂欠褐鄣纳矸荻訔壩遥踔霖?zé)罵我。我的心里如此的緊張而停止不住,因?yàn)槲揖尤豢吹搅四悖∩缴嫌袠淠荆鴺渖嫌袠渲Γ墒俏疫@么喜歡你啊,你卻不知。 《越人歌》是中國(guó)文學(xué)史上較早的明確歌頌貴族和勞動(dòng)者締結(jié)情誼的詩(shī)歌。 |
歡迎分享轉(zhuǎn)載→http://www.avcorse.com/read-744091.html
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號(hào)-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖