圖一

圖二

每次讀古籍的時(shí)候，總是能遇到這樣個(gè)別不熟悉的字或者詞。這次遇到的字（圖二），雖原文清晰可見(jiàn)，但查了很多工具書都沒(méi)有滿意的解釋。

網(wǎng)上有這樣的解釋，可遺憾的是具體哪個(gè)版本的字海也沒(méi)有說(shuō)明，無(wú)從下手。[黑線]

終于在臺(tái)灣出版的《中文大辭典》中查到了該字。卻還是不能查到詳細(xì)說(shuō)明。只知道“魚先”指魚先魚，魚先魚又是什么魚？

見(jiàn)下圖

以下康熙字典、集韻、廣韻對(duì)該字的收錄。

此外，更重要的還是要讀出該字右肩所注的假名。可辨別這個(gè)模糊不清的假名就沒(méi)那么容易了。[思考][吐血]

進(jìn)一步查找資料，答案似乎能在這張更加“雜亂不堪”的字跡圖片中下找到。

試著把局部放大看看

嗯！！！是它，確定就是它了！[耶][我想靜靜]

最后依據(jù)這個(gè)假名（トビウヲ）得出答案，“魚先”指的就是文鰩魚。

它主要有催產(chǎn)，止痛，解毒消腫之功效。主治難產(chǎn)，胃痛，血痢腹痛等等。

在浩如煙海的中華古籍中，肯定會(huì)有對(duì)該字的詳細(xì)記錄，限于學(xué)識(shí)，只能留到以后補(bǔ)充……。