當(dāng)前位置:首頁(yè)>知識(shí)> first name是名還是姓,是名(外國(guó)人名在前姓在后)
發(fā)布時(shí)間:2025-11-20閱讀( 17)
短句‘first name’翻譯過(guò)來(lái)就是‘首個(gè)名字’的意思,但是有很多對(duì)這方面不太了解的人弄不清楚,first name是名還是姓呢?其實(shí)是名。因?yàn)橥鈬?guó)人都是比較注重自我,名字是自己的,而姓氏是家庭的,所以first name是名,last name才是姓。

我們中國(guó)人的名字都是姓在前名在后,而外國(guó)人則相反,是名在前姓在后。所以first name是代表著名,last name才是代表姓,同時(shí)還有family name和surname也都是代表著姓,至于middle name則是代表著姓和名的中間字,maiden name則是表示外國(guó)女性隨夫姓之前的姓。
很多外國(guó)人就特別喜歡取很長(zhǎng)的名字,有些長(zhǎng)長(zhǎng)的名字能夠?qū)⑷死@暈,例如著名藝術(shù)家畢加索,他的全名叫做‘Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso’,翻譯成中文的話(huà)足足有54個(gè)字,也是目前世界上中文名最長(zhǎng)的人。
久久經(jīng)驗(yàn)網(wǎng) wWw.ExP99.cOm
還有一些很出名的例子。例如特朗普的全名就是‘Donald John Trump’,其中Donald就是first name是他的名,而Trump就是他的姓,John就是middle name,是作為姓和名的中間名來(lái)使用的。而在國(guó)外的有些地方,孩子的姓氏則是母系的姓氏加上父系的姓氏,全名是非常長(zhǎng)的一串。
除了first name外,還有代表著外號(hào)的Nick name,代表愛(ài)稱(chēng)的Pet name,代表藝名的Stage name,代表代號(hào)的Code name,代表筆名的Profile name等等。因?yàn)橥鈬?guó)人的名字一般都非常長(zhǎng),所以在日常的生活中,他們都是使用簡(jiǎn)稱(chēng)來(lái)互相稱(chēng)呼的,例如畢加索,我們一般把他叫做‘Pablo Picasso’。
歡迎分享轉(zhuǎn)載→ http://www.avcorse.com/read-877645.html
圓明園十大稀世珍寶:圓明園獸首居首,隨便一件價(jià)值上億
國(guó)足下次正式比賽為2027年亞洲杯 邵佳一接手國(guó)家隊(duì)帥位
開(kāi)拓者召回楊瀚森 明日戰(zhàn)湖人將歸隊(duì)
倪妮個(gè)人資料介紹照片及身高體重:因金陵十三釵爆紅(出道11年)
程曉玥鄭愷分手原因曝光,愛(ài)情長(zhǎng)跑結(jié)束讓人惋惜
尊巴舞是什么?尊巴舞好學(xué)嗎?
劉海薄點(diǎn)好看還是厚好看 薄劉海和厚劉海的區(qū)別
避免感情對(duì)自己的影響,特別無(wú)情的三個(gè)星座
讓人又恨又愛(ài)的星座,信任背后的真相
揭秘!欠下情債最多的星座
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號(hào)-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖