摘要：噠咩什么意思（網(wǎng)絡(luò)用語噠咩什么梗）達(dá)咩的意思就是不能夠、不要、不行等，是一個表示拒絕的空耳梗，出自日語だめ，因它的讀音為與“dame”相似而被網(wǎng)友音譯為“達(dá)咩”，所以當(dāng)遇到自己不愿意或者不想做的事情時，可以用我們一起來看看吧！我們在日常生活中時常會用到一個十分可愛的詞就是“達(dá)咩”，有許多借此來是撒嬌賣萌，但是噠咩什么意思有誰知道嗎?

摘要：噠咩什么意思（網(wǎng)絡(luò)用語噠咩什么梗）達(dá)咩的意思就是不能夠、不要、不行等，是一個表示拒絕的空耳梗，出自日語だめ，因它的讀音為與“da me”相似而被網(wǎng)友音譯為“達(dá)咩”，所以當(dāng)遇到自己不愿意或者不想做的事情時，可以用我們一起來看看吧！

我們在日常生活中時常會用到一個十分可愛的詞就是“達(dá)咩”，有許多借此來是撒嬌賣萌，但是噠咩什么意思有誰知道嗎?

噠咩什么意思

達(dá)咩的意思就是不能夠、不要、不行等，是一個表示拒絕的空耳梗，出自日語だめ，因它的讀音為與“da me”相似而被網(wǎng)友音譯為“達(dá)咩”，所以當(dāng)遇到自己不愿意或者不想做的事情時，可以用“達(dá)咩達(dá)咩”來表示拒絕，不過だめ一詞多用于口語場合。

若是正式場合日語“だめ”需要表達(dá)為“駄目です”，其音譯為“da me de su”，用漢字表達(dá)就是“達(dá)咩得是”，多用于書面表達(dá)或者其它正式場合，另外在口語中運(yùn)用時，也可以用完整的表達(dá)，注意網(wǎng)上很多關(guān)于“達(dá)咩”的表情包都是用來是撒嬌賣萌的，以此來顯得自己可愛。#一卡二卡三卡四卡是什么意思(梗解讀)#

為什么不能對異性說達(dá)咩

不能對異性說“達(dá)咩”其實(shí)是因為在日語用法中，無論對異性還是同性，用達(dá)咩表示拒絕是十分傷人的，所以有了不能對對異性說達(dá)咩的說法，但實(shí)際上網(wǎng)絡(luò)上的達(dá)咩常用來撒嬌賣萌的，可以隨意使用，此外網(wǎng)上還有一首關(guān)于“達(dá)咩”的歌叫做《ばかみたい》，中文翻譯為《像傻瓜一樣》，因歌曲比較魔性而被網(wǎng)友喜愛。

日語空耳合集

1.亞撒西：為日語中的“やさしい”，其意思是“你真是個好人”、“你真是個溫柔的人啊”。#月份英文#

2.納尼：日語中的なに，意思是“什么”。

3.他大姨媽：日語中的“ただいま”，意思是我回來了。

4.豈可修：日語中的ちくしょう，意思是混蛋、可惡，代表著臟話。#阿森納隊徽#

5.滾筒洗衣機(jī)：日語中工藤新一的名字。

6.阿姨洗鐵路：為日語中我愛你的寫法，其羅馬音讀起來與阿姨洗鐵路相似。

7.空你起哇：是日語中你好的意思，常在打招呼時使用。

8.撒有哪啦：日語里面表示再見的意思。

9.阿里嘎多：日語中表示謝謝的意思。

10.斯米馬賽 ：在日語中表示抱歉、不好意思、對不起等意思。#易烊千璽#