我們在閱讀易經(jīng)書籍時經(jīng)常會遇到這樣一個問題即使是白話文講解我依然看不懂易經(jīng)這是什么原因呢

本篇為易經(jīng)入門系列之一全文共余字涵蓋了易經(jīng)入門所需的基礎(chǔ)知識可以幫你更快入門易經(jīng)

全部內(nèi)容思維導(dǎo)圖如下

圖1內(nèi)容框架查看原圖可放大

1易經(jīng)的文字特點(diǎn)

易經(jīng)包羅萬象但是它的原文卻很簡潔上下經(jīng)64卦合計約5016字道德經(jīng)也很簡潔已5162字

11書不盡言言不盡意

古代文字最早刻在甲骨上甲骨文最早出現(xiàn)于商朝時期其內(nèi)容大部分是殷商王室占卜的記錄這就是易經(jīng)的雛形后來刻在青銅器上就是金文再后來刻在竹簡上叫作籀zhu文不管刻在哪里時間和經(jīng)濟(jì)成本都是很高的如果像現(xiàn)在這樣幾十萬的一本書放在古代一字字的刻下來咋都需要個七八年

圖2甲骨文

既要節(jié)約成本又要把話說清楚怎么辦呢古人就在文字上下功夫

首先盡量簡略不出現(xiàn)廢字類似電報按字收費(fèi)比如想告訴兒子爺爺昨天晚上因為高血壓生病了現(xiàn)在正在老家市醫(yī)院住院趕緊回來看望電報說爺病回80年代電報約1毛4一個字連標(biāo)點(diǎn)34字一共需要4塊7毛6壓縮后3個字就可解決僅需4毛2

其次把每個文字的功效發(fā)揮到極致古人發(fā)現(xiàn)精簡字?jǐn)?shù)后成本還是太高怎么辦于是古人就發(fā)明了一種叫做意境的東西比如易經(jīng)中的易有簡易變易不易等很多意思通過文字可以是比喻也可以是意象給你指個方向給你無限的想象空間正如易經(jīng)系辭上曰子曰書不盡言言不盡意

圖3言不盡意

這種方式優(yōu)勢很明顯使得易經(jīng)博大精深可以讓人無限擴(kuò)展并且隨著閱歷和知識的增長領(lǐng)悟也會隨著增加這就是為什么每個人對易經(jīng)的理解有所不同而且易經(jīng)可以歷久彌新的重要原因這也是易經(jīng)的魅力所在

當(dāng)然有優(yōu)點(diǎn)的同時也會有不足不足之處是它比較模糊存在一定的歧義漢子屬于自然語言的范疇于此對應(yīng)邏輯語言要求抽象準(zhǔn)確它的表達(dá)方式是唯一的但是對于描述諸如情緒變化等復(fù)雜的微觀世界邏輯語言就顯得力不從心了

了解了這一點(diǎn)后有助于我們更好的理解易經(jīng)我們不能咬文嚼字弄明白文字的大體意象就好重點(diǎn)是結(jié)合實(shí)踐去領(lǐng)悟文字的意境但是不咬文嚼字并不代表可以囫圇吞棗具體原因請看下一節(jié)

12結(jié)合語境看本義

上一節(jié)講了易經(jīng)中的文字可以有很多意思但是實(shí)際語境中并不代表這就是我們想象中的意思這里的語境包括語言習(xí)慣和歷史環(huán)境

有一點(diǎn)非常重要就是我們在理解卦爻辭時要充分考慮到易經(jīng)當(dāng)時的社會和文化背景尤其應(yīng)當(dāng)注意當(dāng)時文字真實(shí)的本義就好像我們不能以當(dāng)今某人所認(rèn)為的小姐去理解紅樓夢中的小姐一樣

比如匪夷所思這個成語出自渙卦六四爻辭渙其群元吉渙有丘匪夷所思現(xiàn)在人們一般理解為形容事情離奇復(fù)雜是按常理所不能想象的匪通非學(xué)過古文的人知道這個成語按照通假字的解釋是沒有毛病的

有的書是這么解釋的渙散朋黨至為吉祥渙散小團(tuán)體而結(jié)成山丘般的大團(tuán)體這是常人所不能想象的最后一句話的解釋讓我匪夷所思

我們來看看匪夷的原義匪原義為盛物之器表示應(yīng)當(dāng)清除的物品夷是蠻夷的意思周朝初期夷族人經(jīng)常叛亂因此匪夷在當(dāng)時表示行為不正的夷族人

因此六四爻辭可以解釋為瓦解敵人中的大多數(shù)人能夠成功所以吉祥征討敵人時遇到了聚集成山的人群的頑固抵抗這正是行為不正的蠻夷之族所希望的

明白了這點(diǎn)之后當(dāng)我們看到易經(jīng)中匪夷所思的翻譯時不妨拋開引申義試著用卦爻辭的本義并考察當(dāng)時的政治歷史文化習(xí)俗等因素放在當(dāng)時真實(shí)語境中去理解或許可以豁然開朗要做到這一點(diǎn)其實(shí)并不容易但是付出得到的回報是可觀的也只有這樣我們對于易經(jīng)的理解才能高于常人

后記

其實(shí)易經(jīng)入門系列我用了8天就寫好了后期修改校對用了十天左右時間后來又放了一周一共耗時26天每天超過8小時如果對你學(xué)習(xí)易經(jīng)有幫助不妨花01秒轉(zhuǎn)發(fā)一下讓更多人看到謝謝你

另外關(guān)注我你將得到

1曾仕強(qiáng)易經(jīng)的奧秘

2號稱帝王之術(shù)的奇門遁甲入門經(jīng)典神奇之門張志春

創(chuàng)作聲明該文章首發(fā)于公眾號著作權(quán)歸作者所有如需轉(zhuǎn)載請標(biāo)注來源易經(jīng)科普