導(dǎo)讀在現(xiàn)實(shí)生活中每個(gè)人都會結(jié)交一些朋友，尤其在工作中，你需要面對的不僅僅是上司同事或者下屬，還有更多的客戶，比如說你在工作中要求加班,你不想加班了，讓同事幫你加....

在現(xiàn)實(shí)生活中每個(gè)人都會結(jié)交一些朋友，尤其在工作中，你需要面對的不僅僅是上司同事或者下屬，還有更多的客戶，比如說你在工作中要求加班,你不想加班了，讓同事幫你加個(gè)班，然后同事答應(yīng)你了，大多數(shù)人會想到一句英語是Thats very kind of you,你真是太好了，但是注意不要直譯，很多時(shí)候中文和英文是思維的轉(zhuǎn)換，不是直接的翻譯，這句話的意思并不是完全表達(dá)感謝的，他是在干嘛呢，他其實(shí)是在婉拒，這句話的真實(shí)含義是禮貌性的拒絕對方的好意， 尤其在一些大型企業(yè)里面的職場女性，在面對客戶的時(shí)候有可能會需要經(jīng)常需要用到這樣的一句英語Thats very kind of you,尤其是一些男客戶會主動(dòng)邀請和他業(yè)務(wù)相關(guān)的職場女性出去吃個(gè)飯，喝個(gè)咖啡，換做大部分人的心理是大家都很警惕，女孩子在外面一定要學(xué)會保護(hù)好自己，但是客戶提出邀請你，你又不好直接拒絕他，畢竟是自己的一個(gè)客戶，我們就可以直接說Thats very kind of you!你真的挺好的，你實(shí)在是太好了，你對我這么好，還請我出去玩，關(guān)鍵后面會跟一個(gè)but但是，但是我沒時(shí)間啊，我已經(jīng)約了其他客戶了，真的沒有多余的時(shí)間，所以沒辦法，實(shí)在不好意思，我只能拒絕你的好意了，它是一句婉拒，類似于英語中的另外一段句子Id like to but,到底什么意思呢，我很想去，但是兩者是有明顯的區(qū)別，Thats very kind of you就是直接的拒絕，沒有什么以后再約的情況，直接拒絕你了，就是婉拒，但是Id like to but并不一定是真正的拒絕，她有可能是真的有事情，比如說你的好閨蜜約你星期六去逛街，去看電影，這時(shí)候你可以說Id like to but I should have class on saturday，我周六的時(shí)候有一節(jié)課，具體是不是拒絕看后面說什么，如果后面什么都不說了，那就是婉拒，如果后面再說咱們下周再約吧，咱們周日約吧，要不周五晚上下了班約吧，我周六上午有課我們下午去吧，如果再約一個(gè)時(shí)間說明對方真的有事去不了，她真的很想和你一起去，明白我的意思沒有，但是Thats very kind of you是沒有的，它就是一種直接的婉拒，出于一種禮貌的方式來拒絕對方的好意，就像我剛剛列舉的一個(gè)場景，說那個(gè)男客戶想請你吃飯，請你喝咖啡，請你去旅游，甚至送你回家，這個(gè)就很過分了，這時(shí)候出于禮貌表示婉拒，千萬不要用錯(cuò)，Thats very kind of you,它并不是一個(gè)真正表示Thank you，大家會用了嗎，尤其是剛剛步入職場的小姐姐一定要注意用詞哦，接下來我們就來聊聊關(guān)于商務(wù)對話用語英語?以下內(nèi)容大家不妨參考一二希望能幫到您!

商務(wù)對話用語英語

在現(xiàn)實(shí)生活中每個(gè)人都會結(jié)交一些朋友，尤其在工作中，你需要面對的不僅僅是上司同事或者下屬，還有更多的客戶，比如說你在工作中要求加班,你不想加班了，讓同事幫你加個(gè)班，然后同事答應(yīng)你了，大多數(shù)人會想到一句英語是Thats very kind of you,你真是太好了，但是注意！不要直譯，很多時(shí)候中文和英文是思維的轉(zhuǎn)換，不是直接的翻譯，這句話的意思并不是完全表達(dá)感謝的，他是在干嘛呢，他其實(shí)是在婉拒，這句話的真實(shí)含義是禮貌性的拒絕對方的好意， 尤其在一些大型企業(yè)里面的職場女性，在面對客戶的時(shí)候有可能會需要經(jīng)常需要用到這樣的一句英語Thats very kind of you,尤其是一些男客戶會主動(dòng)邀請和他業(yè)務(wù)相關(guān)的職場女性出去吃個(gè)飯，喝個(gè)咖啡，換做大部分人的心理是大家都很警惕，女孩子在外面一定要學(xué)會保護(hù)好自己，但是客戶提出邀請你，你又不好直接拒絕他，畢竟是自己的一個(gè)客戶，我們就可以直接說Thats very kind of you!你真的挺好的，你實(shí)在是太好了，你對我這么好，還請我出去玩，關(guān)鍵后面會跟一個(gè)but但是，但是我沒時(shí)間啊，我已經(jīng)約了其他客戶了，真的沒有多余的時(shí)間，所以沒辦法，實(shí)在不好意思，我只能拒絕你的好意了，它是一句婉拒，類似于英語中的另外一段句子Id like to but,到底什么意思呢，我很想去，但是兩者是有明顯的區(qū)別，Thats very kind of you就是直接的拒絕，沒有什么以后再約的情況，直接拒絕你了，就是婉拒，但是Id like to but并不一定是真正的拒絕，她有可能是真的有事情，比如說你的好閨蜜約你星期六去逛街，去看電影，這時(shí)候你可以說Id like to but I should have class on saturday，我周六的時(shí)候有一節(jié)課，具體是不是拒絕看后面說什么，如果后面什么都不說了，那就是婉拒，如果后面再說咱們下周再約吧，咱們周日約吧，要不周五晚上下了班約吧，我周六上午有課我們下午去吧，如果再約一個(gè)時(shí)間說明對方真的有事去不了，她真的很想和你一起去，明白我的意思沒有，但是Thats very kind of you是沒有的，它就是一種直接的婉拒，出于一種禮貌的方式來拒絕對方的好意，就像我剛剛列舉的一個(gè)場景，說那個(gè)男客戶想請你吃飯，請你喝咖啡，請你去旅游，甚至送你回家，這個(gè)就很過分了，這時(shí)候出于禮貌表示婉拒，千萬不要用錯(cuò)，Thats very kind of you,它并不是一個(gè)真正表示Thank you，大家會用了嗎，尤其是剛剛步入職場的小姐姐一定要注意用詞哦！