導讀小伙伴們，mitsu醬重新整理的打工面試日語請收藏哦~●電話預約面試【もしもしお忙しいところ恐縮（きょうしゅく）ですが、アルバイトを募集していますか？】ーは....

小伙伴們，mitsu醬重新整理的打工面試日語請收藏哦~

●電話預約面試

【もしもしお忙しいところ恐縮（きょうしゅく）ですが、アルバイトを募集していますか？】

ーはい、募集しています。

【私はXXと申します、ホールを応募したいです】

△上面的兩句話一定要說的流利通暢。

如果對方正好在招相應的工作，又覺得你的日語還不錯的話，會在電話里和你約好面試時間的。

注意，面試時間一定要再重復一遍，確認無誤再扣電話哦。

例：

確認時間【はい、面接時間は來週の月曜日、午後3時ですね】

感謝【ありがとうございました。失禮いたします。】

扣電話。

●面試時的用語

面試要提前到，例如約定的是下午3點面試，最好要提前5-10分鐘到達。進門表明自己的身份，然后坐好、拿出事先準備好的履歷書等待面試擔當（通常是店長或是經理）來。如果遇到交通原因遲到，要提前打電話給店里說明。

服裝上簡潔干凈即可，夏天不可以穿短裙或是拖鞋去面試。指甲需要提前修剪，特別是飲食店的工作，店長會注意到這方面的細節。另外，手機提前關靜音，這個是在日本任何正式場合都需要做的常識問題！

自我介紹：

【私はXXと申します、中國の山東省から來ました。現在、XXX學校（大學）で勉強しています。】

自己PR：

【自分がやろうと決めたことは最後までやり抜こうと努力し、失敗しても何回もチャレンジします】

譯文：我決定的事情一定會堅持到底，即使失敗也會再去挑戰。

【こんな不器用な私ですが、このような失敗を繰り返すことで色々なことを學び、自分を成長させてきました。】

譯文：就是我這樣的不夠靈敏的一個人、在一次次失敗中學到東西從而自己得到成長。

通常，在介紹完自己的情況后，店長會介紹一下店里的情況，工作的內容等。在這個時候一定要時不時的點頭以示回應，不要呆呆的聽就完了。

下面演練一下面試時會涉及到的工作問題：

Q：【Xさんは日本に來て何年ぐらいですか】

A：【私は201X年のX月に日本に來ました。ちょうど1年間ですね】

Q：【今まで、アルバイトをしたことがありますか】ー如實回答【はい、あります】可以簡單介紹一下之前的工作內容。沒有的話就說沒有，可以說因為學習太忙沒有時間打工等。

A：【Xさんは週何日間出勤できますか】—因為現在日本管制打工的時間很嚴格，一定要注意不要超過這個時間。

A：【いつから働けますか？】何時開始可以工作？—一般問到這個問題，就說明這個工作十有八九了，所以你所回答的開始工作時間一定是要準確的。不然安排好シフト又來不了的話，會印象不好的。

A：【何か特技（とくぎ）や資格（しかく）はありますか？】

有沒有什么拿手的技術,資格(比如語言,駕駛方面的)?—有駕照的話一定要說，這個還是蠻有用的。另外，日語，英語等資格證書有的話也要寫在履歷書上，面試時問到這個問題可以加分哦。

A：【あなたの短所は何ですか】你的短處是什么？

這個問題是個坑，，，注意在回答上也是有技巧的，說完自己的短處后一定要有個轉折（ただし）我現在正在改進一點等。

例如：私は豬突猛進（ちょとつもうしん）ガールです。我是個一根筋往前沖的女生。

●打工常用日語

いらっしゃいませ。歡迎光臨！這個是任何服務型工作都需要用的一句話，要元氣滿滿的大聲喊出來哦~~~

ありがとうございます。／ありがとうございました。

またお越しください。歡迎再次光臨。

ホールの場合（服務員常用日語）：

何名様でしょうか？請問有幾位客人

ご予約でしょうか？是預約的客人嗎

お入りください／こちらへどうぞ。請進，請這邊走

お先に飲み物／ドリンクを注文しますか？要不要先點飲料？

こちらはお勧めメニューです。這是本店的推薦菜單

お會計はこちらへ。結賬在這邊

お待たせ致しました。讓您久等了

常見單詞：おしぼり（熱擦手巾） ，お通し（小菜），ビール（啤酒），メニュー（菜單）

誠意滿滿的90度鞠躬禮

レジの場合（便利店店員常用日語）：

3點で合計350円です。3件商品一共350日元

500円をお預かりします。收您500日元

150円のお返しです。找您150日元

袋ご利用でしょうか。您需要袋子嗎

注意：

弁當の場合：お箸をお付けいたしますか。客人買便當時 要問：需要筷子嗎

ドリンクの場合：ストローをお付けいたしますか。客人買飲料時 要問：需要吸管嗎

ゼリーの場合：スプーンをお付けいたしますか。客人買甜點或是果凍時 要問：需要小勺子嗎

常見單詞：領収書（發票），レシート（小票），電子レンジ（微波爐），クレジットカード（信用卡）

另外這里給大家說一下，無論是做ホール還是レジ，都會涉及到給客人開發票的情況。

客人在結賬時說：領収書をください。

我們需要開出發票來，然后發票名頭如果客人說うえさまでいいです。那你就在發票的名頭處寫上：【上様】 兩個字即可，如果有指定的公司名頭那就按照客人提供的名字寫好。（一般會給你一張名片 ，上面有公司名字）

以上是mitsu醬整理總結的面試打工用語，希望能幫助到同學們。