導(dǎo)讀原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源及作者：【頭條號(hào)】ViTalk旅游英語(yǔ)未經(jīng)允許請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載本文，違權(quán)必究，今天小編就來(lái)聊一聊關(guān)于愚人節(jié)是哪天英語(yǔ)表達(dá)?接下來(lái)我們就一起去....

原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源及作者：【頭條號(hào)】ViTalk旅游英語(yǔ)未經(jīng)允許請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載本文，違權(quán)必究，今天小編就來(lái)聊一聊關(guān)于愚人節(jié)是哪天英語(yǔ)表達(dá)?接下來(lái)我們就一起去研究一下吧!

愚人節(jié)是哪天英語(yǔ)表達(dá)

原創(chuàng)文章，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源及作者：【頭條號(hào)】ViTalk旅游英語(yǔ)。未經(jīng)允許請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載本文，違權(quán)必究。

Hello, April！你好，四月！

小學(xué)妹有個(gè)習(xí)慣，那就是每個(gè)月的第一天，我都很喜歡和它說(shuō)一句“你好”。

不過(guò)四月的第一天并不平凡，因?yàn)樗€是一個(gè)“容易使人生氣”的節(jié)日——April Fools Day愚人節(jié)！（April Fools Day，也叫All FoolsDay， 或簡(jiǎn)稱Fools Day 愚人節(jié)。）

“Happy April Fools Day!”就是愚人節(jié)快樂(lè)的意思。

愚人節(jié)一定要做的事情就是“開(kāi)玩笑”，英語(yǔ)怎么說(shuō)呢？

英語(yǔ)里通常會(huì)用kidding或是joking來(lái)表達(dá)：

Im kidding. = Im joking.

我是開(kāi)玩笑的。

Just kidding! = Just joking!

（別當(dāng)真！）就是個(gè)玩笑！

這里的“kid”不再是名詞“小孩”，而是和“joke”一樣，是動(dòng)詞“與某人開(kāi)玩笑”的意思。

像是我們看歐美的電影或劇集時(shí)，也常常聽(tīng)到主人公被戲弄了，或者聽(tīng)到什么荒唐的話時(shí)，會(huì)反問(wèn)：

Are you kidding me?

你在逗我嗎？

除了語(yǔ)言上的玩笑話，還有人會(huì)喜歡“惡作劇”

例如把牙膏放到夾心餅干里、在椅子上涂膠水等等。

英文里我們會(huì)用“prank”來(lái)表示惡作劇、整蠱，介詞要用“on”，比如：

Lets play a prank on XXX.

我們來(lái)和XXX玩?zhèn)€惡作劇吧。

I’m going to pull a prank on my friends.

我要給我朋友玩?zhèn)€惡作劇。

如果惡作劇有些過(guò)分，對(duì)方會(huì)非常生氣地說(shuō)：

You pissed me off!

你惹毛我了！

piss sb. off：使某人特別生氣或厭煩

你的鞋帶開(kāi)了！

為了避免傷害感情，開(kāi)玩笑或是惡作劇一定要掌握好分寸，小學(xué)妹覺(jué)得愚人節(jié)當(dāng)天最實(shí)用的玩笑可能就是——你的鞋帶開(kāi)了！

這個(gè)玩笑被用的次數(shù)是相當(dāng)?shù)亩啵宜鼰o(wú)傷大雅，不會(huì)造成恐慌或傷害等嚴(yán)重后果，可行性高，非常適合日常生活中捉弄?jiǎng)e人。

這個(gè)小玩笑用英語(yǔ)該怎么說(shuō)呢？你可以說(shuō)：

Hey, your shoelace is untied.

嘿，你的鞋帶開(kāi)了！

類似的還有比較尷尬的“褲子拉鏈開(kāi)了”：

Your zipper/fly is open.

zipper：拉鏈，拉鎖

fly：這里是名詞，表示“前襠開(kāi)口”

最后，如果“玩笑”開(kāi)的太過(guò)分想要道歉，就真誠(chéng)的說(shuō)一句“I’m real sorry about what I have done. 我對(duì)我所做的真的感到抱歉”吧！

【END】

以上就是今天的內(nèi)容，你愿意和小學(xué)妹分享一下你的“愚人節(jié)”經(jīng)歷嗎？期待你的留言呀！

學(xué)習(xí)更多旅游英語(yǔ)實(shí)用口語(yǔ)：【了解更多】

打卡：今日口語(yǔ)已經(jīng)GET，就點(diǎn)個(gè)贊，轉(zhuǎn)發(fā)給更多小伙伴~