發布時間:2025-09-23閱讀(5)
|
自稱是指在別人面前對自己的稱呼,古代的自稱有很多。例如:常用“吾”“我”“余”“予”等,還有帝王專稱“朕”、“孤”“寡人”等字。通常都可譯為“我”“我的”“我們”“我們的啊”。 自稱的引證解釋 自己稱呼自己,例如:《水滸傳》第五九回:“幾曾見出家人自稱灑家?” 自己叫作,自己認為,例如:南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·諧隱》:“於是東方、枚皋,哺糟啜醨,無所匡正,而詆嫚媟弄,故其自稱為賦,廼亦俳也。” 自我稱揚,例如:《國語·周語中》:“君子不自稱也,非以讓也,惡其蓋人也。” 稱其職守,例如:《漢書·田千秋傳》:“然千秋為人敦厚有智,居位自稱,逾於前后數公。”顏師古 注:“言稱其職也。”
自稱是在別人面前對自己的稱呼。 帝王自稱“寡人”老人自稱“老朽”,年幼者在年長者面前自稱“小弟”,和尚自稱“貧僧”,道士自稱“貧道”、一般人自稱“鄙人”,“區區、小可、不才”等都是謙稱,謙稱都屬于自稱。還有自稱"愚"(選自<>)、"在下"、"朕"、"末將"、"微臣"、"小人"、"下官"等。
古代自稱舉例 女子自稱——“奴家”。 女子謙稱——“妾”、“賤妾”、“奴婢”、“妾身”、“婢子”。 老年婦女謙稱——“老身”。 謙稱自己的丈夫——“拙夫”。 王妃、王后在皇上面前自稱——“妾”。 寡居皇太后自稱——“哀家”。 民間女子自稱——“小女子”、“民女”。 |
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖