翡翠纖維柱粒交織結構的意思是，在進行翡翠鑒定時所得出的晶體結構特點，纖維柱粒交織結構表示翡翠的晶體顆粒較粗。翡翠中的a貨是除了切割以外未經任何化學物質加工的翡翠，b貨指經過注膠酸洗后的翡翠，c貨指顏色為假的翡翠。真翡翠聲音悅耳伶仃，用小刀輕劃沒有任何痕跡，而假翡翠聲音沉悶有痕跡。

翡翠纖維柱粒交織結構的意思是

翡翠纖維柱粒交織結構的意思是，鑒定翡翠進行放大項目檢查時，所得出來的晶體結構特點。這種結構可以證明翡翠是屬于天然的結構構造。纖維柱粒交織結構表示著晶體顆粒較粗，自身排版比較雜亂，品質較差，水頭一般，屬于A貨中中低檔翡翠。(www.ws46.com)

翡翠有a、b、c三個等級，a貨翡翠指的是天然翡翠，這種翡翠只經過人工的切割形成，沒有進行任何化學處理，自身結構和顏色屬于天然。b貨翡翠是經過酸洗、注膠處理的翡翠，這種翡翠酸洗后結構被嚴重破壞。c貨翡翠是染色處理的翡翠，顏色為假的，主要是將白底染成綠色進行售賣。

翡翠可以懸掛于空中，用木棍輕輕敲擊翡翠表面，真翡翠會散發出清脆悅耳的聲音，如果是假的則會散發出悶厚暗啞的聲音。真翡翠的硬度為6.5到7，是玉石中硬度最大的，用小刀在表面輕劃會若沒有出現任何痕跡則為真，若出現痕跡為假貨。