導(dǎo)讀我剛剛信誓旦旦地想糾正女朋友關(guān)于“方興未艾”這個(gè)詞的讀音，結(jié)果險(xiǎn)些被打臉。現(xiàn)在連輸入法也在教做人了我個(gè)人語(yǔ)文水平最少專八水平，高考語(yǔ)文客觀題全對(duì)，對(duì)這個(gè)現(xiàn)象....

我剛剛信誓旦旦地想糾正女朋友關(guān)于“方興未艾”這個(gè)詞的讀音，結(jié)果險(xiǎn)些被打臉。

現(xiàn)在連輸入法也在教做人了

我個(gè)人語(yǔ)文水平最少專八水平，高考語(yǔ)文客觀題全對(duì)，對(duì)這個(gè)現(xiàn)象有點(diǎn)不爽，感覺(jué)不公平～

確 鑿 què záo，原讀音：確鑿(què)(zuò)。后因從俗改為：確鑿què záo

蕁（qián）麻疹改為蕁（xún）麻疹。

“呆板”本來(lái)讀 ái bǎn，但是后來(lái)為了尊重大眾的習(xí)慣，所以從1987年開(kāi)始，這個(gè)詞的讀音更改為 dāi bǎn。

鐵騎，現(xiàn)代全部都讀qí，jì音已經(jīng)取消了。新版新華字典這個(gè)字就只有qí 一個(gè)讀音。(舊讀“jì”、“jí”，2005年起，統(tǒng)一廢“jì”、“jí”讀“qí”，詳見(jiàn)《新華字典》第11版)

“斜”,古讀 xiá，現(xiàn)在統(tǒng)讀xie（二聲）遠(yuǎn)上寒山石徑斜xie

“說(shuō)服”的漢語(yǔ)拼音注音是“shuō fú” 而不是“shuì fú”。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室編，商務(wù)印書館出版，第六版 ）的條目（第1225頁(yè)）

唯（wěi）唯（wěi）諾諾改為唯（wéi）唯（wéi）諾諾

靡（統(tǒng)讀mí）：“靡靡之音”一詞中曾經(jīng)讀作mǐ；

簞食壺漿，第5版注音dān sìhú jiāng ，第6版注音dānshí hú jiāng

橙，統(tǒng)讀chéng，取消chén（橙子）；

從，統(tǒng)讀cóng，取消cōng（從容）；

脊，統(tǒng)讀jǐ，取消jí（脊梁）；

跡，統(tǒng)讀jì，取消jī（事跡）；

績(jī)，統(tǒng)讀jì，取消jī（成績(jī)）；

框，統(tǒng)讀kuàng，取消kuāng（門框）；

拎，統(tǒng)讀līn，取消līng（拎東西）；

澎，統(tǒng)讀péng，取消pēng（澎湃）；

繞，統(tǒng)讀rào，取消ráo（回繞）；

往，統(tǒng)讀wǎng，取消wàng（往前走）；

尋，統(tǒng)讀xún，取消xín（尋思）；

蔭，統(tǒng)讀yìn，取消yīn

（樹蔭應(yīng)寫作樹陰、林蔭道應(yīng)寫作林陰道）；

咱，統(tǒng)讀zán，取消zá（咱們）；

作，在“作坊、洗衣作、豆腐作、小器作”中讀zuō，其他場(chǎng)合都讀zuò，即取消zuó（作料）和部分詞語(yǔ)中的zuō（作弄、作揖、作死、自作自受）

看看你原來(lái)讀對(duì)幾個(gè)，我估計(jì)你大部分都讀不對(duì)，大多都是念的新讀音。所以總體上來(lái)講，還是受益者。

@咖啡廳：數(shù)了一下，我14對(duì)9錯(cuò)

@蜾：那你很厲害了，我也就能對(duì)10個(gè)左右。像確鑿這種，雖然我知道念zuo，但平時(shí)還是會(huì)讀成zao。

畢竟我們一般不是播音員，這種改動(dòng)，其實(shí)對(duì)播音員才是最痛苦的。

鐵騎的讀音變更實(shí)在難以接受

在很多詩(shī)歌中的平仄就不對(duì)了，讀起來(lái)很不舒服

一騎（qi）紅塵妃子笑

真的可怕

@昌：浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯，這里也改成xie了？我覺(jué)得現(xiàn)代讀音和古代詩(shī)詞曲賦還是要做區(qū)分的吧。不然太別扭。

@僅僅是：

斜的讀音問(wèn)題太復(fù)雜了。

古詩(shī)中斜

全部讀xia第二聲

不然不押韻，韻腳對(duì)不上

總體上來(lái)講，古漢語(yǔ)里，沒(méi)有ie的平聲，像現(xiàn)代漢語(yǔ)演變的過(guò)程中，隨著入聲的消失，原本入聲的ie（以平水韻部為例，入聲九屑：節(jié)、別、切等；入聲十六葉：接、蝶、協(xié)等）和部分平聲字（如上平九佳：街、鞋，下平六麻：斜、邪、茄、些、嗟），最后變成了現(xiàn)在的ie的一聲和二聲。

為什么說(shuō)很多古詩(shī)里斜這個(gè)字念不順，看斜原屬的下平六麻韻部都有什么字：

麻花霞家茶華沙車[魚韻同]牙蛇瓜斜邪芽嘉瑕紗鴉遮叉奢涯[支佳韻同]巴耶嗟遐加笳賒槎差[差錯(cuò)]蟆驊蝦葭袈裟砂衙呀琶耙芭杷笆疤爬葩些[少也]佘鯊查楂渣爹撾咤拿椰珈跏枷迦痂茄椏丫啞劃嘩夸胯抓洼呱

看來(lái)韻母末尾是a是對(duì)的，但你以為xia的讀音就對(duì)了嗎？不好意思，現(xiàn)在讀ia的字，并不都屬于下平六麻部，比如入聲八黠：瞎；入聲十七洽：掐。

所以，上面說(shuō)這么多，總結(jié)下來(lái)——古音讀什么，其實(shí)意義不大了。

@咖吅：老讀音不方便，而且除了聽(tīng)起來(lái)比較高端之外也沒(méi)什么優(yōu)點(diǎn)，語(yǔ)言還是簡(jiǎn)化了好。

@器：這好不公平啊，我學(xué)的時(shí)候辛辛苦苦記住了，最后因?yàn)楦嗟娜俗x白字就改成了他們的讀音…

@量目標(biāo)：因?yàn)槟阈列量嗫鄬W(xué)的很多也是古人讀的白字啊。比如說(shuō)角色，其實(shí)最開(kāi)始是腳色，因?yàn)榭傋x錯(cuò)最后連字都改了。語(yǔ)言文字都是在進(jìn)化的，一味追求準(zhǔn)確的話，那我們現(xiàn)在還在用甲骨文呢。

@順時(shí)而動(dòng)：我感覺(jué)不是進(jìn)化，可能就是口音問(wèn)題。很多字有多音字或者經(jīng)常讀錯(cuò)的情況是方言導(dǎo)致的，當(dāng)然這些是猜測(cè)，沒(méi)有依據(jù)。

今天在網(wǎng)上看到這段文字，感覺(jué)和你遇到的問(wèn)題正好是兩個(gè)方向的困惑。