導(dǎo)讀最近新暴發(fā)的疫情使得安徽六安牽動(dòng)人心，而多名電視新聞主播在播報(bào)新聞時(shí)，把“六安”讀成了“l(fā)iùān”，引發(fā)了爭(zhēng)議為此，民政部區(qū)劃地名司回復(fù)稱，《中華人民共和....

最近新暴發(fā)的疫情使得安徽六安牽動(dòng)人心，而多名電視新聞主播在播報(bào)新聞時(shí)，把“六安”讀成了“l(fā)iù ān”，引發(fā)了爭(zhēng)議為此，民政部區(qū)劃地名司回復(fù)稱，《中華人民共和國(guó)行政區(qū)劃簡(jiǎn)冊(cè)2020》中，“六安市”拼音為“Lu’an Shi”，權(quán)威部門一錘定音，我來為大家科普一下關(guān)于六安的未來怎么樣?以下內(nèi)容希望對(duì)你有幫助!

六安的未來怎么樣

最近新暴發(fā)的疫情使得安徽六安牽動(dòng)人心，而多名電視新聞主播在播報(bào)新聞時(shí)，把“六安”讀成了“l(fā)iù ān”，引發(fā)了爭(zhēng)議。為此，民政部區(qū)劃地名司回復(fù)稱，《中華人民共和國(guó)行政區(qū)劃簡(jiǎn)冊(cè)2020》中，“六安市”拼音為“Lu’an Shi”，權(quán)威部門一錘定音。

眾所周知，“六(lu)安”作為地名，有著久遠(yuǎn)的歷史文化背景。“六”最早是個(gè)國(guó)名，而其歷史更在甲骨文中就有記載，直到公元前622年被楚滅國(guó)，至少存在了1500多年，國(guó)都就在今六安一帶。到漢武帝時(shí)期，正式有了“六安”這個(gè)地名。這意味著，不管是古音，還是流傳民間至今的方言讀法，都讀“l(fā)ù”。

一般而言，地名的讀音，權(quán)威詞典可作依據(jù)。過去的《現(xiàn)代漢語詞典》里，“六”一直保留著“l(fā)ù”這一讀音，并收有“六安”詞條。不過，在最新版《現(xiàn)代漢語詞典》和《新華字典》中，“六”已無“l(fā)ù”音，“六安”的讀音似乎確實(shí)應(yīng)為“l(fā)iù ān”。但對(duì)此，安徽省政府早在2006年就曾明確，地名應(yīng)充分尊重當(dāng)?shù)卣腿罕娨庖姡傲病睉?yīng)保留“l(fā)ù ān”的舊讀音。

實(shí)際上，我國(guó)不少地名都是傳統(tǒng)讀音。如，河北唐山的樂亭縣就讀“l(fā)ào”亭縣、山西洪洞縣念洪“tóng”縣；再如，江西鉛山中的“鉛”讀“yán”、安徽蚌埠中的“蚌”讀“bèng”、河北蔚縣中的“蔚”讀“yù”等。

作為歷史文化的“活化石”，地名里不僅凝固著歷史，更承載了豐富的文化內(nèi)涵。因此，對(duì)于這類用于地名的專屬名詞，最為恰當(dāng)?shù)淖龇ㄊ?，尊重歷史文脈，尊重固有的習(xí)慣性讀法，尊重當(dāng)?shù)孛癖娨庠浮：螞r，保留一個(gè)地名讀音的歷史文化連續(xù)性，不僅是一種傳承，也能增加當(dāng)?shù)孛癖姷臍v史文化自豪感，如果貿(mào)然改變，反而容易造成混亂。

當(dāng)然，就此次事件而言，在民政部門為地名讀音定分止?fàn)幒螅瑖?guó)家語言文字工作委員會(huì)與詞典編纂機(jī)構(gòu)，也當(dāng)及時(shí)跟進(jìn)，在《現(xiàn)代漢語詞典》等權(quán)威詞典、字典修訂時(shí)，恢復(fù)“六安”“l(fā)ù ān”讀音，尊重歷史文化傳承，也讓社會(huì)公眾念得準(zhǔn)確、讀得明白，避免由此造成不必要的混亂。

□吳睿鶇（公務(wù)員）

來源：新京報(bào)