導讀【予人玫瑰，手有余香：清邁食檔女老板送我“啪啪”】，我來為大家科普一下關于泰國小姐姐在街上賣小吃?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!泰國小姐姐在街上賣....

【予人玫瑰，手有余香：清邁食檔女老板送我“啪啪”】，我來為大家科普一下關于泰國小姐姐在街上賣小吃?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

泰國小姐姐在街上賣小吃

【予人玫瑰，手有余香：清邁食檔女老板送我“啪啪”】

今天是平安夜的前一天，清邁最大最漂亮的商場“尚泰清邁購物中心”內外均披掛各種漂亮的圣誕燈色，圣誕樹足有四層樓二三十米高。

商場負一層中庭臨時增設了幾十檔食攤，專賣清邁本土特色美食小吃。

我巡了幾圈，見一個專賣粉果的攤檔，售賣新鮮現造的粉果，便買了五十銖（11元人民幣），足足一盒。轉身離開前，老板娘追前兩步喊我，我回頭，她用夾子遞上兩瓣生菜，我疑惑：哎，剛才你已給了我呀。她笑靨如花，玉唇輕張，說：啪啪。

“啪啪？”啥意思。她點頭，繼續重復這兩個音“啪啪”。

哈，我想起中國內地的流行語：“啪啪啪…”，不禁失笑。

我知道，泰國人很善良，臉上總是掛著笑容，瞧她開心的樣子，應該是特別加贈我兩瓣鮮菜，至于泰語的“啪啪”，應該與我們博大精深的中文不同一個意思吧。

“啪啪”，別想歪了。

其實，泰語“啪”是“生菜”的發音“?????????”的第一個聲音。

這攤檔的粉果，是用泰國糯米包裹的，新鮮，透明，皮薄軟，餡兒有嚼勁，味道不錯。

予人玫瑰，手有余香。如果“啪啪”能帶給你我他及世人歡樂，那么希望世間人與人之間多些“啪啪”！